资源描述：
《标准CWG型光杆密封器中英文说明书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、CWG系列光杆密封器CWG-seriespolishedrodstuffingboxOPERATIONMANUALSHENGLIOILFIELDSEHNGJIPETROLEUMEQUIPMENTCO.,LTD.13CWG系列光杆密封器CWG-seriespolishedrodstuffingbox一、概述Ⅰ.Overview目前，石油工业抽油井井口光杆密封装置由于光杆的偏磨和上下往复运动，盘根盒中的胶皮密封盘根容易磨损，失去密封作用，严重影响了密封盘根的正常使用寿命，产生跑、冒、滴、漏现象，经常需要频繁停
2、井和更换盘根，使成本和管理难度增加，也增加了采油工人的劳动强度，同时，容易造成地面污染和原油损失。Therubberstuffingboxonpumpingwellabradesfrequentlyandlosessealingeffectduetotheeccentricwearandreciprocationofpolishedrod,whichbadlyreducesservicelifeandresultsoilleak.Thewellisregularlyshutdowntochangestuf
3、fingbox.Thecost,managementdifficultyandworkstrengthofoilworkersincreaseforthisreason.Inthemeantime,itcausessurfacepollutionandcrudeoilloss.CWG型系列光杆密封器为我公司研制的新型专利产品。该产品具有自动轴向调心,径向调偏、维护保养方便,使用周期长,防盗增产等功能，尤其是在稠油井、注聚井、高含水井中使用以及与油井深抽配套使用更能体现独特的优越性。密封盘根的使用寿命长者可
4、达1年以上，而且在使用过程中，不需要再次紧固盘根盒，大大减轻了采油工人的劳动强度，同时它的维修周期长也避免了频繁停井更换密封盘根而造成的原油损失和地面污染，是一种具有较高推广价值的新型产品。13CWG系列光杆密封器CWG-seriespolishedrodstuffingboxCWG-seriespolishedrodstuffingboxisanewpatentproductdevelopedbyourcompany.Thisproducthasthefeaturesofautomaticaxialse
5、lf-aligning,radialoffset,simplemaintenance,longerservicelife,antitheftandincreasingproduction.Theuniquesuperioritywillbehighlightedifitisappliedinthickenedoilwell,polymerinjectionwell,highwatercutwellandwithdeeppumping.Theservicelifecouldbeover1year.Addit
6、ionally,duringusingprocess,itisnotnecessarytobefastenedrepeatedly,whichreduceslaborintensity.Thelongermaintenancecyclereducescrudeoillossandsurfacepollutioncausedbyoilwellshutdownandstuffingboxchange.Itisanewproductwithgreatpromotionalvalue.13CWG系列光杆密封器CW
7、G-seriespolishedrodstuffingbox二、产品功能及特点Ⅱ.Functionsandfeatures1、强大的调偏、防偏磨功能1.Deviationadjustmentandanti-eccentricworn(1).轴向调心(1).Axialself-aligning由光杆密封器内置万向节及球面密封构成的铰接装置,可在任意方向偏斜±10°。Hingejointassemblycomposedbybuilt-inuniversaljointandspheresealcoulddevi
8、ates±10°inanydirection.(2).径向调偏(2).Radialoffset通过独特设计更能使光杆密封器的球面部分自动径向位移，最大位移距离可达±20mm。Theuniquedesignimprovestheautomaticradialdisplacementofspherepartofstuffingbox.Themaximumdisplacementcouldbe±20mm.由万向节内部的下定位套和盘根
