外教汉语合同diane

《外教汉语合同diane》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、聘用合同FOREIGNEXPERTEMPLOYMENTCONTRACT甲方：桂林喜来登饭店（中国，广西，桂林）PARTYA:SheratonGuilinHotel,Guilin,Guangxi,China.乙方：EdwardKallenbach护照号码：PARTYB:PassportNo.一、甲方付给乙方的报酬及支付方式SalaryandPaymentforPartyB1、按照合同第二部分规定的工作量，甲方每月支付乙方人民币元(税后)。如果经双方协商，乙方同意增加其工作量，甲方以每课时人民币元的标准支付乙方超课时酬金。Forthisr

2、egularteachingworkdescribedinPartIIherein,PartyAshallpayPartyBRMB(aftertax)permonth.PartyAagreestopayPartyBRMBperlessonforanyextrawork2、乙方向甲方提供个人所得税发票，甲方按照国家规定为乙方支付所得税。PartyAshallberesponsibleforPartyB’sincometax;Incometaxshallbepaidtothegovernmentasstipulatedbythelaw.二

3、、乙方的责任和义务ResponsibilitiesforPartyB1、乙方需遵守中国的有关法律、法规和所在地的外事法律、政策，以及甲方制定的教学规章制度。PartyBshallconformtoChineselawsandfollowtherulesandregulationssetbylocalforeignaffairsauthorities2、乙方必须按照甲方提供的教学大纲、教材和课程表教学，为了提高讲课质量和提高学生的学习兴趣，乙方在请示其所在部门的领导后，可以适当增减教学内容。PartyBshallusethetextbo

4、oksasprescribedandteachclassesasscheduled.Tomaketheclassesmoreinterestingandmeaningful,PartyBisallowedtoaddrelevantteachingmaterialsintheclassesafterconsultingtheDeanoftheDepartmentPartyBworksfor.3、3如果乙方因身体不适，不能按时上课，乙方必须至少提前一天通知甲方，并且按照甲方的安排补上缺教的课程，补课的课时不计入超课时量。IfPartyBc

5、annotholdclassesforanyspecialreasonincludingsickness,he/sheisrequiredtoinformtheDepartmentofPartyAatleastonedayinadvanceforthere-arrangementoftheclasses.PartyBshallmakeupthecancelledclassesaccordingtotherearrangementsbyPartyA.Make-upclassesduetopersonalorsickleaveshalln

6、otbeconsideredasextrawork.1、无甲方认可的特殊情况，乙方不得以本人情绪状况、天气状况和交通状况为理由缺失甲方规定乙方的授课课时。WithoutPartyA’sconfirmation,PartyBshallnotshirkteachingresponsibilityonthepretextofhis/hermood,personalemotion,weatherandtransport.2、乙方应尊重中国同事以及他们的作息习惯。作为一名甲方的聘用教师，乙方必须注意自己的仪表及言行。乙方如果使用污秽语言，甲方一

7、经查实，将解除与乙方的合同。PartyBshallrespecttheworkandrestscheduleofhis/herChinesecolleagues,andmaintainaprofessionalimageandhighlevelsofpersonalhygiene,appropriatedress,conductandmannerisms.二、甲方的责任及义务ResponsibilitiesforPartyA1、甲方遵守乙方的宗教和文化习惯。PartyAshallrespectPartyB’sreligiouscust

8、oms.2、甲方为乙方提供必要的办公条件，包括办公场所、教学辅助设备。甲方负责维护正常的学生学习秩序。PartyAshallarrangeforPartyB’steachingactivitiesandprovideof