汉柬命名实体翻译等价对获取方法研究

《汉柬命名实体翻译等价对获取方法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级ＵＤＣ昆明理工大学专业学位硕±学位论文汉柬命名实体翻译等价对获取方法研究研究生姓名夏直指导教师姓名、职称严馨、副教授学科专业计算机技术研究方向自然语言处理论文工作？起止日期２０１４年１２月２０１６年３月论文提交日期２０１６年３月一递守学术行为规范承诺本人已熟知并愿意自觉遵守《昆明理工大学研究生学术规范实施细则（试行）》的所有内容，，且论文的纸承诺所提交的毕业和学位论文是终稿，不存在学术不端行为质版与电子版内容完全一致。二独

2、创性声明本人声明所提交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果，。尽我所知除了文中特别加Ｗ惊注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得昆明理工大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料一。与我同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。Ｈ关于论文使用授权的说明本人完全了解昆明理工大学有关保留使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复巧件，允许论文被查阅和借阅；学校可

3、Ｗ公布论文的全部或部分内容，可Ｗ采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。（保密的论文在解密后应遵守此规定）＂＂＂＂本学位论文属于Ｖ一（必须在Ｗ下相应方框内打，否则律按非保密论文处理）：１、保密论支：□本学位论文属于保密。２、非保密论文：□本学位论文属于内部论文，网上延后公开。位论文不属于保密范围，适用本授权书。＂＂＂Ｖ一＂是否同意授权Ｗ下单位（必须在Ｗ下相应方框内打，否则律按同患授权处理）：团＾意授权□不同意授权将本人学位论文著作权中的数字化复制权、发行权、汇编权和信息网络传播权的专有使用

4、权在全世界范围内授予中国学术期刊（光盘版）电子杂志社，并在《中国优秀博硕±学位论文全文数据库》和ＣＮＫＩ系列数据库中出版。研究生本人签名；＿签字日期：２０年至月２日／占＾签字日期／谷研究生导师签名：２〇年王月日学位论文出版授权书我同意将本人学位论文著作权中的数字化复制权、发斤权、汇编权和信息网络传播权的专有使用权在全世界范围内授予中国学术期刊（光盘版）电子杂志社（下＂＂简称杂志社），同意其在《中国优秀博硕±学位论文全文数据库》和ＣＮＫＩ系列Ｌ：！数据库中出版，未经杂志社书面许可，我不再

5、授权他人数字化形式出版本文。我同意《中国优秀博硕±学位论文全文数据库出版章程》规定享受相关权益。如有任何第Ｈ方未经杂志社许可使用本人论文，杂志社应追究其法律责任，诉麽的全部费用由杂志社承担。胜诉后，由杂志社与本人按５：５的比例分配所获赔偿金。作者签名：ＳＩ／２０／年月２３円学位论文作者信息论文题目巧東璋矣皆斐货恭取女巧袁＾幸却爭气ｆ＾学号成Ｒ期ｚｐ／／年广月円，那答辩＾ＩＩ［＿＿论文级别博±口硕院／■专业／系所偉食ｔＡ鲜６巧化容１％处联系电话Ｅｍ

6、ａｉｌＩ：：ＩＬ＾＿通信地址巧Ｐ编）；？备注：■开□保密（年月至年月）（保密的学位论文在解密后应遵巧此协＿＿＿＿＿＿＿—议）００－６２７９１９５１６２７９３１７６２７９０６９３０１０－６２７９联系电话１８１４：１６传真：－、：北京清华大学邮局８４４８信箱采编中屯０００８４通信地址邮编；１学位论文使用授权书本论文作者完全了解学校关于保存、使用学位论文的管理办法及规定，即学校有权保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅

7、。本人授权昆明理工大学可将本学位论文的全部或部分内容编入学校有关数据库和收录到《中国博±／优秀硕古学位论文全文数据库》进行信息服务，也可Ｌ：！采用影印、缩印或扫描等复制手段保存或汇编本学位论文。注：保密学位论文，在解密后适用于本授权书。作者签名：导师签名：如年广月２；日Ｗ《年ｒ月＾日：与学院：售贪辕輪化荀龄学号：如／巧口么广专业：计！！一（式Ｈ份，交研究生院学位工作处）摘要摘要、命名实体等价对是自然语言处理中的重要基础资源，在跨语言信息检索机器翻译等领域都有重要应用

8、。与其它大语种相比，由于语料规模和基础研究的欠缺，目前在汉柬命名实体等价对获取方法的研究上，还处于起步阶段。本文主要围绕如何获取汉柬命名实体等价对进行研究。论文的主要工作归纳如下：１．基于维基百科的汉柬命名实体等价对抽取基于维基百科的汉柬命名实体等价对抽取