基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析

《基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、、．一？－＇．中’哨…二了．心＾心学巧化巧１０１２６学＾３１３０９００４一零＇、…编号分炎号．一―午■．．一．．．．＂＇＇一Ｉ．Ｖ，？？—＾二－是攝泛巧＊畫ｔＡ赛若乂拿与ＩＮＮＥ氏ＭＯＮＧＯＬＩＡＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ：心＇覇±學値繼褒＂互．ｙ苗／ＭＡ浸Ｔ恩ＥＰＩ浸浸据敷ＴＡＴＩ（〇Ｍ聲藻于汉蒙化荐甸法树转换終歎巧文，亀依存甸法分所卢喘－。扣，苗勢咬、？．？？＇－－？■．．Ｕ．－．，一，

2、．．．＇＇．‘：．＇，．＇‘山记＇締，ｖ一’ｋ：古解游Ｖ－＇学院：计算机学院＂－＇ｌ．：ｖ；．：■＞乂之：．，指导教师侯宏旭教授，每疗、专业：计算机科学与技乂遭；ＴＶ：研究方向：智能信息处埋ｐ‘、＾杂净研究生：谢聪娇；＇＇Ｉ．．．＇．：．；芯苦．－；：＼＇／Ｌｉｅ；；一．■：巧＂ｉ去＞社、‘娘托今知；．＇．：＇￥．＇；知克ｖｖ＞：戊咕‘＇．：一库：，．‘．＇■．．；’‘’＇一：．＇－．－．＇．．‘．；：．．古：巧法；＂＾．中：‘＼

3、护》、＾、＇，Ｉ？－？．？ｄ．ｒｊ１ｉｉ学校代码：１０１２６１学号：３３０９００４分类号：：编号论文题目基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析学院：计算机学院专业：计算机科学与技术研究方向：智能信息处理姓名：谢聪娇指导教师：侯宏旭教授２０１６年４月２６日原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成＇果。除本文已经注明引用的内容外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为

4、获得巧蒙古大学及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料一。与我同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢意。东韵学位论文作者签新餐指导教师签名：／蘇＾、日巧；少、日期；处Ｉ巧学期间研究成果使用承诺书‘：本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部口送交学位论文的复印件和磁盘，光、许编入有关数据库进行检索，也可Ｗ采用影印、缩印或其他复制手段保存汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权，

5、作者在学期间取得的研究成果（含计算机软件、程序）属于内蒙古大学计算机学院。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学计算机学院就读期间导师的同意：若用于发表论文，版极单位必须署名为内蒙古大学计穿机学院方可投滿或公开发表。：飞永学位论文作者齡Ｉ旨导獅齡勺作＼ｌ劝／、＞ｉ：日期：含日期内蒙古大学硕壬论文基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析摘要一句法分析是自然语言处理的关键技术之，其主要任务是消除句子中由词法和词组结构引入的歧义问题。句法分析对自然语言处

6、理起一着至关重要的作用。方面，句法分析能够有效地验证树库构建体系一的正确性和完备性；另方面，句法分析能够直接服务于某种上层的。应用，比如关键词的识别和搜索引擎用户日志分析等近年来，依存结构句法分析凭借其结构简单、易于标注、便于应用等特点逐渐成为自然语言处理领域的研究热点。然而，针对蒙古文的依存句法分析的研巧却相对较少。本文在结合了短语结构句法树优点和依存结构句法树优点的基一。础上，提出种基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析方法首先，使用基于词汇化概率的上下文无关文法的斯坦福句法分析器对

7、输入的巧文句子进行基于短语结构的句法分析，生成汉文短语结构树，并结合蒙古文语序和汉文语序的特点构建蒙古文调序模型，依据调序一规则重新调整狭文语序，，使得汉文语序与蒙古文语序保持致；接着制定短语结构树向依存结构树转换的转换规则，利用中也节点转换法实现短语结构树向依存结构树的转换，并对其进行剪枝后处理，从而生成狭文依存结构树；最后，利用联合概率模型实现汉蒙双语的词对一些特殊的语法现象进行后处理齐，并对蒙古文中，最终得到蒙古文依存句法树。实验结果表明，结合短语结构树和依存结构树的特点进行蒙古文依存

8、句法分析能够有效地利用短语结构内部特征和短语外部关系进Ｉ基于汉蒙依存句法树转换的蒙古文依存句法分析行蒙古文依存句法分析。该方法得到的蒙古文依存句法分析的准确率１可达７７．３％。关键词：蒙古文依存句法分析；调序模型；汉蒙句法树转换；词对齐