帕斯捷尔纳克抒情诗中的象征研究

《帕斯捷尔纳克抒情诗中的象征研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、单位代码:10166硕士学位论文HCCJIEflOBAHHECHMBOJIABJIHPHKEB.JI.HACTEPHAKA帕斯捷尔纳克抒情诗中的象征研究论文作者：曲慧玲学科专业：外国语言学及应用语言学指导教师：马卫红培养单位：外国语学院培养类别：全B制完成时间：2015年6月5日沈阳师范大学学位评定委员会学位论文独创性声明本人所呈交的学位论文是在导师的指导下取得的研究成果。据我所知，除文中己经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在

2、文中作了明确说明并表示了谢意。、作者签名：、續善日期：学位论文使用授权声明本人授权沈阳师范大学研究生处，将本人硕士学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索；有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，允许论文被查阅和借阅；有权可以釆用影印、縮印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名：叨棱、#日期：>土，编号：全日制研究生√类教育硕士别同等学力硕士学位论文题目：ИССЛЕДОВАНИЕСИМВОЛАВЛИРИКЕБ.Л.ПАСТЕ

3、РНАКА帕斯捷尔纳克抒情诗中的象征研究所在院系：外国语学院专业名称：外国语言学及应用语言学指导教师：马卫红研究生：曲慧玲完成时间：2015年6月5日沈阳师范大学研究生处制ШЭНЬЯНСКИЙПЕДАГОГИЧЕСКИЙУНИВЕРСИТЕТЦюйХуэйлинИССЛЕДОВАНИЕСИМВОЛАВЛИРИКЕБ.Л.ПАСТЕРНАКАНаучныйруководитель:ПрофессорМаВэйхунШэньян2015I摘要鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克是苏联作家、抒情诗人，诺贝尔文

4、学奖获得者。参加过象征主义和未来派的文学活动，发表过抒情诗集《云雾中的双子星》、《生活——我的姐妹》、《越过壁垒》。诗中诗人富于哲理地抒发了自己对自然、生死及爱情的主观感受，其艺术表现手法更接近于象征主义。对于艺术与象征之间的关系，帕斯捷尔纳克有着自己的观点，而象征手法也贯穿诗人的创作始终。本论文力求展现帕斯捷尔纳克诗歌中的私人象征特点，分析其内涵。本论文的题目是《帕斯捷尔纳克抒情诗中的象征研究》。全文由四个部分组成：引言、包含三章的正文、结语和参考文献。引言简要概述了本选题的研究现状，研究客体、研究

5、对象，研究目的和任务，研究的创新点和理论实践意义等。正文由三章组成：第一章《研究问题的理论基础》阐述与本研究相关的主要理论问题。阐释象征的概念及其研究对象，区分象征与象征主义，传统象征与私人象征的异同。第二章《象征与帕斯捷尔纳克的抒情诗》研究帕斯捷尓纳克象征手法的影响因素和其抒情诗象征的艺术特点；从外部环境因素的影响及象征主义、未来主义诗学对其作品的影响两方面进行论述；从多调的音乐性、精致的绘画性和语义断裂三个层面阐释诗人独特的象征手法。第三章《帕斯捷尔纳克抒情诗象征的表现模式》着重分析《日瓦戈医生》

6、组诗中“光”、“声”和“暴风雪”的象征概念。光（尤其是烛光）出现数次，不仅贯穿了小说全文，也是组诗中重要的象征意象。各种雨声和风声预示着不详之事的到来。暴风雪主要象征II着灾难和革命风暴，对充满了暴风雪的自然环境的描写，能够很好地衬托出主人公的复杂心境。结语对上述研究结果进行总结，并提出了进一步研究的前景。帕斯捷尔纳克抒情诗的象征既不同于象征派诗人，也有别于传统诗人，是俄罗斯诗坛中一个特殊的现象。其作品自二十世纪以来，不仅对他以后的俄国诗人的创作产生了深远的影响，也在世界文学中占据着重要的席地。关键词

7、：帕斯捷尔纳克；象征；艺术特点；表现模式IIIРефератБорисЛеонидовичПастернак—советскийписательилирическийпоэт,лауреатНобелевскойпремиивобластилитературы.Онучаствовалвлитературныхдеятельностяхсимволистовифутуристов,выпустилсборникистихов«Близнецвтучах»,«Сестрамоя—жизнь»и«Пове

8、рхбарьеров».Поэтвыражалсвоесубъективноепредставлениеоприроде,жизни,смертиилюбви.Егохудожественнаявыразительностьближексимволизму.ОботношенияхмеждуискусствомисимволомПастернакимеетсвоюсобственнуюточкузрения.Символизмтакжевсегданаб