基于《说不完的故事》语料库的藏文短语分析研究

《基于《说不完的故事》语料库的藏文短语分析研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：１０密级：公开馨《；＊乂赛硕±学位论文姪目：基于《说不完的故事》语料库的巧文短语分析研究荀巧勺游叙’钱：５琴ｙ带甲｜。气ｐ气巧巧《：且正才让学号：Ｙ１２１７４０４２７学院：中国民族倍度技术研究院专业：中困少数民巧巧曾文学＿＿＿＿研究方向：巧文信底处理导师：多杰妻玛ｆ曲教巧）二０—五年五月ｓｔｕｄｙｏｎＴ化ｅｔ；ａｎＰｈｒａｓｅｓｉｎ化ｅＣｏｒｕｓｏｆｐ《Ｔｈｅ及ｏｄＴａｌｅｓ》ｙＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉｔｔｅｄｆｏｒｔｈｅ

2、ＤｅｇｒｅｅｏｆＭａｓｔｅｒＣａｎｄｉｄａｔｅ：ＤａｎｚｈｅｎｇｃａｉｒａｎｇＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：Ｐｒｏｆ．ＤｕｏｊｉｅｚｈｕｏｍａＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｈｙｆｏｒＮａｔｉｏｎａ化ｉｅｓＬａｎｚｈｏｕ，Ｃｈｉｎａ摘要要让计算机来识别藏文短语则首要的条件是人类先要找出藏文短语的语法，规则。凭借着这些规则从真实语料当中找到并提取和分析藏文短语送样才能计，＿算机识别藏文短语。藏族经典民间文学《说不完的故事》中的序言及十一篇短片故事集作为本文的语料采用多拉教授的藏文词性标

3、记集为标注依据藏语语法对短语的理论，，议前提选定藏文句子并应用直接成分法对语輯中的藏文短语进行乂工括号标注。这些序言及其十一篇短片故事集中共有７７７７个藏文短语分巧九个类型，分别为名词短语、动词短语、形容词短语、数量短语、副词性短语、时间性短语、特殊短语、滾语和习语。送些藏文短语从计量、模型、内部结构、外部结构、，句法成分语义角色等六个方面进行分析终建立了藏文短语的信息库。，，最本信息库中的１６５７个名词短语按结构模型分为六种结构模型按内部结，；构分为主格结构、主虚结构、宾格结构、同位结构、并列结构、中定结构和复指结构；

4、按外部结构分为名词性短语和准名词性短语，在句子里充当主语和宾语。其中包含的４２７０个动词短语按结构模型分为五种结构模型；按内部结构分为状中结构、宾动结构、主谓结构、并列结构和中补结构按外部结构分为动词性短：语和准动词性短语在句子里充当谓语。包含的３４７个形容词短语按结构模型，分为八种结构模型按内部结构分为状中结构、宾动结构、主谓结构、并列结构、；中补结构和中定结构按外部结构分为动词性短语、形容词性短语和名词性短语，；在句子可切充当主语、谓语和宾语。包含的６５６个数量短语按结构模型分为六种结构模型按内部结构分为并列结构和中定结

5、构按外部结构分为数量性短语；：和名词性短语。包含的２８７个副词性短语按结构模型分为八种结构模型按内：部结构分为状格结构和并列结构在句子里充当状语。包急的３１６个时间性短，语按结构模型分为十种结构模型按内部结构分为复指结构、定中结构和中定结：构，在句子里充当时间状语。包含的２０１个特殊短语，按结构模型分为四种结构模型，其余包含了１６个请语和２７个习语。关键词：藏文短语信息库说不完的巧事藏文信息处理ＩＡｂｓｔｒａｃｔＴ＊ｒａｎｏｂｅａｒｅｒｅｕｉｓｋｅｆｏｒ化ｅｃｏｒｎｕｔｏｒｓ化ｉｅｃｏ打ｉｚｅ化

6、ｅＴ化ｅｔａｎｈｓｅｓｉｓｂａｓｅｄｏｐｑｐｐｈｕｍａｎｂｅｉｎｓｕｎｄｅｒｔａ打ｄｔｈｅｒａｍｍａｒｒｕｌｅｓｏｆＴ化ｅｔａｎｐｈａｒｓｅｓ．Ｔｈｅｎ化ｅｓｅｒｕｌｅｓｇｇｄｅｐｅｎｄｏｎｈｏｗｔｏｅｘｔｒａｃｔａｎｄａｎａｌｚｅｉｎｒｅａｌｃｏｒｕｓａｍｏｎｇ化ｅｔａ打ｈｒａｓｅｓ：ｙｐＴｐＴｈｅｒｅｆａｃｅａｎｄｅｌｅｖｅｎｓｈｏｒｔｓｅｒｉｅｓｆｒｏｍＴ化ｅｔａ扫ｃｌａｓｓｉｃｆｂ化化ｅｒａｔｕｒｅｏｆ《＜Ｔｈｅｐ，ＢｏｄｙＴａｌｅｓ？ａｒｅａｓｍｃ

7、ｏｒｕｓ．Ｆｉｒｓ讨，ＩｕｓｅｄｒｏｆｅｓｓｏｒＤｕｏＬａｓｓｐｅｅｃｈｔａｉｎｔｏｙｐｙｐｇｇｇｔａｇ化ｅｃｏｒｐｕｓ．Ｔｈｅｎｓｅｌｅｃｔｅｄ了化ｅｔａｎｓｅｎｔｅ打ｃｅｓａｐｐｌｉｅｄｉｍｍｅｄｉａｔｅＣＯ打ｓｔｉｔｕｅｎｔｓｔｏｂｒａｃｋｅｔｔｈｅＴｉｂｅｔａｎｈｒａｓｅｓｂａｎｄ．ｐｙｈＴｈｅｒｅａｒｅ７７７７Ｔ化ｅｔａｎｈｒａｓｅｓｍ化ｉｓｒｅｆａｃｅａｎｄｅｌｅｖｅｎｓｈｏｒｔｓｔｏｒｉｅｓ．Ｔｈｏｓｅｐｐ了化ｅｔａｎｈｒａｓｅｓｄｅｖｉｄｅｄｉ

8、ｎｎｉｎｅｃａｔｅｒｏｒｉｅｓ．Ｔｈｅａｒｅｎｏｕｎｈｒａｓｅｓ，ｖｅｒｂｐｈｒａｓ