哈萨克英雄叙事诗《贾尼别克》的文本研究

《哈萨克英雄叙事诗《贾尼别克》的文本研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号；ｎ么密级：公开给殊ｊｉｔ氏娠：ｋ榮ＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｆｏｒｊ＾ａｔｉｏｎａＣｎｉｅｓ硕±学位论文题目：恰萨克巧雄叙事诗《贾尼别克》的义木研究姓名：卡乐汉学号：Ｙ１２０８４０１８７学院：继吾尔语言义化学院专业：中国々攒民族语言女挙研究方向：突巧语民族与民俗义化研巧导师：泻播教巧二〇—五年五月ＴｈｅｋａｚａｋｈｅｐｉｃｈｅｒｏＪａｎｉｂｕｉｃｋｏｆｔｅｘｔｒｅｓｅａｒｃｈＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉｔｔｅｄｆｏｒ

2、ｔｈｅＭａｓｔｅｒＤｅｒｅｅｇ．Ｃａｎｄ－ｉｄａｔｅ：ｉａｅｒｈａｎｑＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：Ｐｒｏｆ．ＦｅｎｇｒｕｉＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｆｏｒＮａｔｉｏｎａｌｉｔｉｅｓｙＬａｎｚｈｏｕＣｈｉｎａ，摘要一哈萨克英雄叙事长诗《贾尼别克》作为哈萨克的部历史性的叙事英雄诗，也是作为哈萨克民族在－１５１８世纪的草原文化的代表作品，是哈萨克民族发展时期的民间口头英雄叙事长诗，具有历史性的作用，但目前国内对哈萨克民间文学－的研究仍处于基础性阶段，能够参考的文献很有限，大多数

3、Ｗ简介和概述为主，很少有研究性的参考文献，哈萨克英雄叙事文学的空间很大，虽然叙事英雄诗很，，多版本不少异文和手抄本更是数不胜数，但译本却寥寥无几，尤其哈萨克民间文学发展时期的叙事诗的译文更是少的可怜，论文作者首选哈萨克族特有的英雄叙事诗《贾尼别克》进行研究，在理论的基础上对哈萨克１８世纪草原文化的深层的剖析，Ｗ展现哈萨克族英雄叙事长诗在文学上都有的历史地位和作用，同一时对哈萨克文化的剖析和解析历史文化，风俗习惯，文学创作的研究者有定的一，些可贵可靠地历史性资料作用能够为Ｗ后深入研究提供。－论文共有五个

4、章节组成：第一瓷绪论第二章：英雄叙事诗《贾尼别克》文本中的主要内容第Ｈ章：英雄叙事诗《贾尼别克》文本中的叙事特点第四章：英雄叙事诗《贾尼别克》文本中的文学形象第五章：英雄叙事诗《贾尼别克》文本中的人文风俗关键词：哈萨克叙事诗，《贾尼别克》，文本研究－ＩＡｂｓｔｒａｃｔＫａｙａｋｈｅｒｏｎａｒｒａｔｉｖｅｏｅｍａｎｉｂｕｉｃｋｉｓａｒａｒｉｔｉｎｔｈｅｋａｚａｋａａｉｎｉｎｔｈｅｐｊｙｇｆｏｌｋｏｒａｌｌｉｔｅｒａ化ｒｅｉｓｔｈｅｋａｚａ趾ｎａｔｉｏｎａｌｉ

5、ｎａｍｋｒｏｃ胞ｉｎｏｆｔｈｅｒａｓｓｌａｎｄ，ｇｃｕＨｕｒｅｏｆ１５化１８ｃｅｎｔｕｒｙ，ａｓａｋａｚａｋｈｎａｔｉｏｎａｌｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｐｅｒｉｏｄｏｆ化ｅｏｒａｌｆｏｌｋｈｅｒｏｎａｒｒａｔｉｖｅｐｏｅｍ，ｈａｖｅｔｈｅｆＵｎｃｔｉｏ田ｏｆ化ｅｃｒｏｓｓ任ｍｅ，ｂｕｔｔｉｌｅｃｕｒｒｅｎｔｄｏ曲ｅｓｔｉｃｓｔｕｄｏｆｋａｚａｋｆｏｌｋｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｉｓｓｔｉＵｉｎｉｔｓｉｎ份ｉｉｃｓｔａｅｃａｎｒｅｆｅｒｅｎｃｅｙｙ

6、ｇ，ｌｉ化ｒａｔｕｒｅｉｓｖｅｒｌｉｍｉｔｅｄｍｏｓｔｍａｉｎｌｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄａｎｄｓｕｍ拍ａｄｚｅｄｔｈｅｒｅａｒｅｆｅｗｙ，ｙ，ｒｅｓｅａｒｃｈｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｔｈｅｋａｚａｋｈｆｏｌｋ＂ｔｅｒａｔｕｒｅｉｎ化６ｓａｃｅｉｓｖｅｒｉａｌｔｈｏｕｈ，ｐｙｂｇ，ｇｍａｎｅｉｃｖｅｒｓｉｏｎｄｅｒｉｖａｔｉｖｅｓａｎｄｍａｎｕｓｃｒｉｔｓｂｕｔｔｈｅｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｉｓｖｅｒｆｅｗｙｐ，，ｐ，ｙ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｔｈｅｋａｚａｋｈ

7、ｆｏｌｋｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｄｅｖｅｌｏｍｅｎｔｅｒｉｏｄｏｆｔｈｅｎａｒｒａｔｉｖｅｏｅｍｐｐｐｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｉｓｌｉｔｔｌｅｔｈｅａｕｔｈｏｒｓｒｅｆｅｒｒｅｄｋａｚａｋｅｃｕｌｉａｒｈｅｒｏｉｃｅｉｃａｎｉｂｕｉｃｋ，ｐｐｐｊ—ｓ化ｄｙｏｎ化ｅｂａｓｉｓｏｆｔｈｅ化ｅｏｒｏｆｄｅｅａｎａｌｓｉｓｏｆ化ｅｎｏｍａｄｉｃｃｕｌｔｕｒｅ，ｋａｚａｋ，ｙｐｙｈｅｒｏｎａｒｒａｔｉｖｅｏｅｍｉｎｈｅｒｕｎｉｕｅｃｈａｒｍａｎｄｃｕｌｔｕｒ

8、ａｌ扣ｅａｎｉａｉｎｔｈｅＩＨｅｒａｔｕｒｅ，ｐｑｇａｔｔｈｅｓａｍｅｔｉｍｅ化ｕｎｄｅｒｓ化ｎｄａ苗ｄｓｔｕｄａｚａｋｎａｔｉｏｎａｌｉｔｈｉｓｔｏｒ化ａｄｉ估ｏｎｙｋｙｙ，，ｈａ