叶赛宁创作中隐喻的独特性

《叶赛宁创作中隐喻的独特性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、单位代码：101665免知伸忿夫爹硕士学位论文CBOEOBPA3HEMETA屯OPMBTBOPHECTBEC.A.ECEHHHA叶赛宁创作中隐喩的独特性论文作者：^帅学科专业：外国语言学及应用语言学指导教师：马卫红培养单位：外国语学院培养类别：全曰制完成时间：2015年6月5日沈阳师范大学学位评定委员会学位论文独创性声明本人所呈交的学位论文是在导师的指导下取得的研究成果。据我所知，除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中

2、作了明确说明并表示了谢意。作者签名：置‘沖日期：学位论文使用授权声明本人授权沈阳师范大学研究生处，将本人硕士学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索；有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，允许论文被查阅和借阅；有权可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名：i神日期：i/016�.弓全日制研究生√编号：类教育硕士别同等学力硕士学位论文题目：СВОЕОБРАЗИЕМЕТАФОРЫВТВОРЧЕСТВЕС.А.ЕСЕ

3、НИНА叶赛宁创作中隐喻的独特性所在院系：外国语学院专业名称：外国语言学及应用语言学指导教师：马卫红研究生：吴帅完成时间：2015年5月30日沈阳师范大学研究生处制ШЭНЬЯНСКИЙПЕДАГОГИЧЕСКИЙУНИВЕРСИТЕТУШУАЙСВОЕОБРАЗИЕМЕТАФОРЫВТВОРЧЕСТВЕС.А.ЕСЕНИНАНаучныйруководитель:ПрофессорМаВэйхунШэньян2015I摘要生动而富有表现力的语言总是不由自主地吸引我们的注意力，这是因为语言大师所使用的词语

4、具有形象性，语言中富含隐喻。隐喻是构建新词义的最常见手段，隐喻就是创造，创造离不开隐喻。文学作品里处处都有隐喻，尤其在诗歌中这种示例使用的更为广泛，更让人感兴趣。当然，天才诗人不是简单地创造出某个隐喻性词汇，而是会合乎逻辑地去丰富这个形象，或者通过对两种隐喻的比较加深该词汇的内涵。叶赛宁的诗风所追求的并不是抽象性、暗语以及混沌不清的多义性象征，更多追求的是事物性和具体性。诗人创造出自己独特的修饰、隐喻、明喻和想象的叙事手法，但这些都是他使用民间口头的方式创造的。他从乡村世界和大自然中获取素材来塑造自己笔

5、下的形象，力图用另一种现象或事物来描述某种现象或事物。叶赛宁抒情诗中的修饰语、明喻和隐喻并不是孤立的，并不是为了诗歌徒有美丽的外表，而是为了更全面、更深刻地表达自己对现实世界的认知。人，动物，植物，自然灾害，所有这一切，在叶赛宁看来，都出自于同一个母亲——大自然。“作家式隐喻”是文学研究中的术语，也称为作者个人风格的隐喻，这种隐喻能很好地表现语言的鉴别力，能洞悉叶赛宁这位来自民间诗人的内心世界。叶赛宁诗歌中的隐喻是无人能及的：雪花好似白银一般，暴风雪的哭泣使人想起茨冈人的小提琴所发出的冗长旋律，秋叶犹如

6、铜色，漫天飞舞的稠李花花瓣不得不让人联想到寒冷的雪花。本论文力求展现叶赛宁创作中隐喻的独特性，分析其内涵。本论文的题目：《叶赛宁创作中隐喻的独特性》。全文由三个部分组成：引言、正文和结语。引言简要概述选题的依据，确定选题的研究状况及程度、现实意义、研究对象、研II究方法、研究目的、研究任务、论文结构、理论意义、应用价值，以及创新之处和科学性。第一章《作为语言形象表现手段的隐喻》，主要阐述作为本研究基础的理论依据，揭示隐喻的概念和种类，探究诗性隐喻的特征。第二章《叶赛宁诗歌中的隐喻研究》，主要研究叶赛宁诗

7、歌隐喻的多样性，同时分析叶赛宁抒情诗中的概念式隐喻，其中包括自然概念、色彩概念以及它们各自的隐喻实现。第三章《比较分析叶赛宁与其他诗人笔下的隐喻》，本部分主要通过对叶赛宁与马雅可夫斯基、勃洛克笔下的隐喻进行对比，概括他们在创作中隐喻使用的不同之处。结语对研究结果进行总结，并指出未来该领域的研究前景。叶赛宁笔下的隐喻是俄罗斯文学中一个特殊现象。叶赛宁的作品不仅在俄罗斯文学史上占据着重要的地位，而且对其他作家的创作产生了深远的影响。关键词：诗性隐喻；作家式隐喻；比较分析IIIРефератКрасочные

8、,сочныеслованевольнопритягиваютнашевнимание.Этопроисходитпотому,чторечьтакихразговорныхвиртуозовобразнаинасыщенаметафорами.Художественнаялитература–сплошьметафоры.Метафора–наиболеераспространенноесредствообразованияновыхзн