阿万纪美子的满洲经历与战争观——以《云》为中心

《阿万纪美子的满洲经历与战争观——以《云》为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号单位代码：密级：公开学号：硕士学位论文中文论文题目：阿万纪美子的“满洲”经历与战争观—以《云》为中心日文论文题目：玄含办：：①「満洲」体験七戦争観—「雲—申请人姓名：李洲希指导教师：阿莉塔专业名称：日语语言文学研宄方向：日本近现代文学所在学院：外国语言文化与国际交流学院论文提交日期年月日阿万纪美子的“满洲”经历与战争观—以《云》为中心论文作者签名：指导教师签名论文评阅人孙立春副教授杭州师范大学评阅人王鸣副教授浙江大学评阅人张恵芳副教授浙江大学评阅人答辩委员会主席：王忻教授杭州师范大学委员马安东教授浙江大学委员王鸣副教授浙江大学委

2、员答辩日期：年月日AmanKimiko'sManchuriaexperienceandviewofwarWithCloudasthecenterAuthor'ssignature:ikdWSupervisor'ssignature:Thesisreviewer1LichunSunAssociateprofessorVHangzfaouNormalUniversityThesisreviewer2MingWangAssociateprofessorZheiiangUniversityThesisreviewer3HuifangZh

3、angAssociateprofessorVZheiiangUniversityThesisreviewer4Thesisreviewer5Chair:XinWangProfessorHangzhouNormalUniversity(Committeeoforaldefence)Committeeman1AndongMaProfessorZheiiangUniversityCommitteeman2MingWansVAssociateprofessorZheiiangUniversityCommiteeman3Commit

4、eeman4Committeeman5Dateoforaldefence：浙江大学研究生学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研宄成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研宄成果，也不包含为获得浙江大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢学位论文作者签名：条叫寺签字日期：年月。了曰学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解浙江大学有权保留并向国家有关部门或机构送交本论文的复

5、印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权浙江大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索和传播，可以釆用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本授权书）学位论文作者签名：叫却导师签名：签字日期年月日签字日期：灰年月日浙江大学硕士学位论文謝辞謝辞玄、丨味三年間乃修士生活炉終、卞、大学院旮卒業卞石上辦、指導尨恩師、：意見亡先生乃方々、及邙素晴。、環境江恵法札亡学校仍隅々、一生忘杌权女、力。浙江大学間丨；：、研究上、生活上、精神上扣疗奁賜、本論文乃作成二当之、詳二指導全化指導教官乃了夕先生丨；

6、！心上深感謝们意奁申上丨玄卞。玄卞：、浙江大学乃馬安東先生、王鳴先生、張恵芳先生丨感謝奁申上丨李。乇如二、二多忙乃中、扫越、泛亡王忻先生感謝旮申上丨去卞。最後丨；：、大学院生活匕、、旁丨二夕，只夕一卜丨乙御礼旮申法卞。浙江大学硕士学位论文摘要搞要阿万纪美子的短篇小说《云》于年月发表于《日本儿童文学》，年月收录于《现代日本童话、我们的夏天》，时隔多年后的年，经作者改稿后被选录到中学教科书《现代国语》（三省堂）中。《云》以中日两个女孩的友谊为主轴，描写了一起发生在日本殖民支配下的“满洲”日军屠杀中国人的事件。阿万纪美子年出生于中国抚顺市，

7、在大连神明女学校读初中二年级时迎接日本战败，年返回日本。可以说长达年的“满洲生活体验，使阿万纪美子拥有了足够的资本来描写“满洲”。本论文在先行研究的基础上，从阿万在旧满洲的物质生活状况、接受的学校教育以及迎接日本战败经历等角度出发，全面分析了阿万纪美子的“满洲”体验，并通过对《云》的作品分析，得出阿万虽然拥有过长期的旧满洲的生活经历，但对旧满洲及日本开拓团等历史问题的认识仍具有片面性。同时，就古田足日等同时代作家对阿万纪美子作品创作手法上的批判，本论文通过分析战后日本文坛的批评标准，对《云》进行了评价，即提出《云》中阿万纪美子的创作手

8、法虽略显生硬之处，历史认识也具有片面性，但其试图从日本加害者的立场描写中国受害者，这在战后日本儿童文学中是少见的。最后，本论文在前面的分析的基础上，对以日本人是战争加害者的角度出发创作的《云》和以日本人是战争受害者立场上