法兹尔·伊斯坎德尔创作的诗学特征

《法兹尔·伊斯坎德尔创作的诗学特征》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、＠ｒｌｉｉＥ義文Ｏ／Ｉ？ｊ硕±研究生学位论文ｍ：法兹尔？伊斯坎德尔创作的诗学特征祿謙申请人；贾兴芬ｒ学号：扉９ｎ培养单位備学院）特专业：備语言文学研巧方向：俄罗斯文学指导教师：刘银教巧完成日期：２０１５年１０月５曰Ｉ独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研。，论究成果据我所知，除了文中持别加Ｗ标注和致谢的地方外文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得黑龙江大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料

2、。学位论文作者签名：签字日期：年〇月日焉冷学位论文版权使用授权书、本人完全了解黑龙江大学有关保留使用学位论文的规定，同意学校俱留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阁。本人授权黑龙江大学可！＾将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可Ｗ采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论文。ｆ学位论文作者签名：療％磅导师签名：今辨户！签字日期；＞：０ｒ年ｉｒ年ａ月Ｍ日签字日期＞ｆｉ／Ｖ月日学位论文作者毕业后去向：工作单位：电话：通讯地址：邮编：分

3、类号UDC密级公开硕士研究生学位论文法兹尔·伊斯坎德尔创作的诗学特征申请人:贾兴芬学号:2110739培养单位:俄语学院学科专业:俄语语言文学研究方向:俄罗斯文学指导教师:刘锟教授完成日期:2015年10月5日中文摘要自称为“阿布哈兹歌手”的少数族裔作家法兹尔·伊斯坎德尔在俄罗斯文学中占据着特殊的地位。他把整个富饶的阿布哈兹、阿布哈兹的悠久历史、雄伟奇特的风光和独特的主人公都带入到了俄罗斯文学。作家从小接受俄语和阿布哈兹语教育，熟知两种语言和文化，虽然在进行文学创作中使用俄语，但在他的作品中可以感受到两种文化的交融和体现。本论文将作家的

4、创作置于俄罗斯文学以及阿布哈兹民间文化的背景之下进行研究，概括出两种文化对伊斯坎德尔创作的影响。同时，伊斯坎德尔创作的艺术手法具有非常鲜明的个性，本论文从文化认同、叙事特点、反讽等视角，运用相应的文学理论对其作品的艺术特色进行研究，从《契格姆来的桑德罗》、《家兔与蟒蛇》等一系列的具体文本出发揭示作家独特的诗学特征和艺术价值。关键词：伊斯坎德尔；文化认同；艺术特色；反讽ⅠРезюмеФазильИскандерсамсебяназываетпевцомАбхазии.Двекультуры—русскаяиабхазскаявлияютн

5、аписателя,поэтомувсвоихпроизведенияхонсоединилдостоинствадвухнациональныхкультур.Цельюпервойглавыявляетсявыявлениеноваторскихприемовиспособовхудожественногоизображения,сравнениееготворчествастворчествомрусскихиабхазскихписателей.Вовторойглавепредставленыфакторыабхазскойк

6、ультурыиособенностиповествовательскогоязыкаИскандерасподходаупотреблениянациональныхслов.ЦельютретьейглавыявляетсяанализирониикаксистемногоиуниверсальногоприемаврамкахопределенныххудожественныхпроизведенийИскандера,например«СандроизЧегема»и«КроликииУдавы».Ключевыеслова:И

7、скандер;культурнаяидентичность;художественныеособенности;иронияⅡ目录中文摘要........................................................................................................................ⅠРезюме..........................................................................

8、.................................................Ⅱ绪论...................................................