李泰俊与郭沫若《苏联纪行》比较研究

《李泰俊与郭沫若《苏联纪行》比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、‘寸斯各，义＃学位顺序号：ＳＳ１３０４０８＾ＯＣＥＡＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＣＨＩＮＡ硕±学位论文ＭＡＳＴＥ民ＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ论文题目：李泰俊与郭沫若《苏联纪行》比较硏究ＴｈｅＣｏｍｐａｒａｔｉｖｅＳｔｕｄｙｏｎＬｅｅＴａｅｉｏｏｎａｎｄＭ’英文题目；ＧｕｏｏｍｏｓＳｏｖｉｅｔＵｎｉｏｎＴｒａｖｅ！Ｎｏｔｅｓ作者：一＾李海英指导教师：送位举别：全日制学术学位专业名称：亚非语言文学研究方向：韩国文学．吊苗巧，＿—￣产，鴻儒．２０巧年６月１日谨ｌ

2、ｉ（此论文献给我敬爱的导师、亲爱的家人及朋友！赵帅李泰俊与郭沫若《苏联纪行》比较研究人／》学位论文答辩日期：碑地日指导教师签字：寺掏袭答辩委员会成员签字：勺於＇－？言襄．Ｖ独创声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研巧成果。据我所知，除了文中特别加化标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，忡，不巧含来获得（注＝如巧有其他需要特别巧一声明的）或其化教育机构的学化或证书使化过的材料。与我．本栏可同王作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明井表示谢意。学位论文作者签

3、名；签字曰期：心年見＾次曰学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定－并同意Ｗ下事项：１，、学校有权保留并向围家有关部口或机构送交论文的复印件和磁盘允许论文被查阅和借阅。２、学校可将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可Ｗ采用＂影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权清华大学中＂国学术期刊（光盘版）电子杂志社用于出版和编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总摩》，授权中国科学技术信息研巧所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》。（化密的学位论文在解密后适用本授权书）学位论文作者签名：

4、哥师签字确災＾签字曰期＾＞分ｊ＞丹＾《曰签字円期：＾年曰Ｊ弁／５月媒李泰俊与郭沫若《苏联纪行》比较硏究摘要２０世纪４０年代，韩国作家李泰俊和中国作家郭沫若有着共同的苏联访问经《。殖民地出身的李泰俊和深处半殖民地的郭历，并写下了同名游记苏联纪行》沫若都对苏联充满向往和期待，本文旨在对李泰俊和郭沫若的《苏联纪行》进行比较研究。本文主要从Ｗ下Ｈ个方面展开。，首先，从时代背景和作家本身出发着重考察访苏时期朝鲜和中国的历史背＾景及作家的政治参与情况。方面，当时朝鲜己经解放，而中国尚处于抗战时期，一一，，但历史条件显然不同；另方面李泰俊虽然参与了些社

5、会政治活动深度和，开展过长期的政治活动，广度有限，而郭沫若曾担任重要的政治职务其地位和影响都举足轻重。再者。，对李泰俊和郭沫若纪巧文中体现的作家认识进行比较研巧从作家对巧族被侵略被压迫历史的反思，对巧联社会主义的认识和对新圃家建设的探索等方面来展开，。在对民族被压迫被侵略历史的反思上李泰俊的认识集中在殖民侵略对朝鲜历史的独立性和朝鲜人民族存在感的影响上，殖民地经历使朝鲜历史和朝鲜民族陷入了尴尬境地，不仅破坏和阻断了朝鲜历史的独立性与连贯性，同时也使朝鲜民族的民族存在感出现危机；而郭沫若对这段历史的认识更多地表现了一、惋惜与无奈对中国这文明古国没落的

6、失落，同时也对文明没落的原因进行了、思考，李泰巧从政策制度和体制等方面对苏联的形式。在苏联社会主义认识上？内容进行了考察，把苏联的成功归凹Ｔ这种组织形式的胜利，关注的是苏联实现，包括苏社会主义的手段和方法；而郭沫若重点考察了苏联社会主义的实质内容，联文化，关注了社会主义、科技方面取得的成就人民的生活状态及主人公地位现实内巧，李泰俊主张借鉴苏联制度等体制方法和经验建。在新国家建设探索上，表现出强烈而迫切的民主建国愿望设民主朝鲜；而郭沫若认识到要实现国家独立和建设，应该学习苏联人民的精神，保障人民国家主人的地位，充分发挥人民力量。最后，，《苏，综合

7、前两部分的对比考察分析苏联体验对作家思想认识的影响Ｉ联纪行一理念付诸》可ｗ说是李泰俊理念向社会主义真正转变的标志，并且把这实践，李泰俊从苏联返回后直接留在了北朝鲜，积极从事社会主义文学实践；而郭沫若更多的表现了坚定的社会主义信仰，更加坚定了人民主体意识。本文绕开小说和诗歌等着墨较多的研究内容，从文学游记出发，通过对作品的比较研究，，对他，发现纪行文中作家认识的差异在努力弄清作家认识的同时们的认识差异进行比较一，Ｗ期能从新的视角进步加