资源描述：
《A_Companion_to_Translation_Studies.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TOPICSINTRANSLATION34SeriesEditors:SusanBassnett,UniversityofWarwickandEdwinGentzler,UniversityofMassachusetts,AmherstACompaniontoTranslationStudiesEditedbyPiotrKuhiwczakandKarinLittauMULTILINGUALMATTERSLTDClevedon•Buffalo•TorontoLibraryofCongressCataloginginPublicationDataTheCompaniontoTransl
2、ationStudies/EditedbyPiotrKuhiwczakandKarinLittau.TopicsinTranslation:34Includesbibliographicalreferencesandindex.1.Translatingandinterpreting.I.Kuhiwczak,Piotr.II.Littau,KarinP306.C6552007418'.02–dc222006031783BritishLibraryCataloguinginPublicationDataAcatalogueentryforthisbookisavailablefrom
3、theBritishLibrary.ISBN-13:978-1-85359-957-6(hbk)ISBN-13:978-1-85359-956-9(pbk)MultilingualMattersLtdUK:FrankfurtLodge,ClevedonHall,VictoriaRoad,ClevedonBS217HH.USA:UTP,2250MilitaryRoad,Tonawanda,NY14150,USA.Canada:UTP,5201DufferinStreet,NorthYork,OntarioM3H5T8,Canada.Copyright©2007PiotrKuhiwcz
4、ak,KarinLittauandtheauthorsofindividualchapters.Allrightsreserved.Nopartofthisworkmaybereproducedinanyformorbyanymeanswithoutpermissioninwritingfromthepublisher.ThepolicyofMultilingualMatters/ChannelViewPublicationsistousepapersthatarenatural,renewableandrecyclableproducts,madefromwoodgrownins
5、ustainableforests.Inthemanufacturingprocessofourbooks,andtofurthersupportourpolicy,preferenceisgiventoprintersthathaveFSCandPEFCChainofCustodycertification.TheFSCand/orPEFClogoswillappearonthosebookswherefullcertificationhasbeengrantedtotheprinterconcerned.TypesetbyWordworksLtd.Printedandbound
6、inGreatBritainbytheCromwellPressLtd.ContentsNotesonContributors......................................................................viiIntroductionPiotrKuhiwczakandKarinLittau..................................................................11CultureandTranslationSusanBassnett................
7、..........................................................................132PhilosophyandTranslationAnthonyPym..........................................................................................243LinguisticsandTranslationGunilla
