“二拍”联合关联词语研究

《“二拍”联合关联词语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：H14UDC：400学号：15450685022密级：公开温州大学硕士学位论文“二拍”联合关联词语研究作者姓名：培养类型：学术型专业名称：汉语言文字学研究方向：汉语史指导教师：完成日期：2018年5月温州大学学位委员会温州大学学位论文独创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得温州大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。论文作者签

2、名：日期：年月日温州大学学位论文使用授权声明本人完全了解温州大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权温州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本人在导师指导下完成的论文成果，知识产权归属温州大学。保密论文在解密后遵守此规定。论文作者签名：导师签名：日期：年月日日期：年月日“二拍”联合关联词语研究摘要“二拍”中共有联合关联词语90个，其中并列关联词语20个，所占比例为22%。承接关联词语19个，所占比例为2

3、1%。选择关联词语17个，所占比例为19%。递进关联词语34个，所占比例为38%。我们对各类词语进行穷尽式描写，深入分析“二拍”中的联合关联词语在语义、语用以及使用频率上的特点。同时对其中的重要词语进行历史溯源，详细描写其演变轨迹，分析其演变动因及演变机制。比较全面地呈现了“二拍”联合关联词语的全貌。“二拍”联合关联词语中连词58个，所占比例为64%。副词27个，所占比例为30%。其它5个，所占比例为6%。连词所占比例最高，当然副词也占了较大比重，特别是表示承接关系的副词。另外，从使用上来看，“二拍”中的部分关联词语不仅可以单用、连用，还可以与其它词语搭配使用。“二拍”联合

4、关联词语中，单音节词32个，所占比例为36%。复音节词46个，所占比例为51%。关联格式12个，所占比例为13%。其中，单音节词语大多沿用自上古和中古。复音节词在中古时期开始大量涌现，到了近代有了长足的发展。复音节词占有显著优势，这正与汉语双音化发展的趋势相吻合。“二拍”中的单音节关联词语都是由实词语法化而成的。它们大都经历了一个完整的语法链，即由具有实在意义的实词语法化为一个I具有关联功能的虚词，其中还有一些词经历了“由虚到更虚”的语法化过程，从而获得关联功能。双音节关联词语大体上有三种形成方式：第一，由同义词复合而成。第二，由附加后缀而成。第三，由跨层结构重新分析而成。

5、另外，“即便”具有多重演变路径，关联副词“即便”和让步连词“即便”之间并没有先后继承关系，而是在词语“即”、“便”的不同义项上同义复合而来的。“不但”由跨层结构词汇化为限定副词，由于长期处于表示递进关系的复句中，受到语境的影响，最终语法化为一个递进连词。关键词：“二拍”，关联词语，联合关系，词汇化，语法化IIASTUDYOFCO-ASSOCIATEDWORDSINERPAIABSTRACTThereare90co-associatedwordsinErPai.Theseassociatedwordsinclude20juxtaposedassociativewordswhi

6、chaccountfor22%,20continueassociativewordswhichaccountfor21%,17selectassociativewordswhichaccountfor19%,and34progressiveassociativewordswhichaccountfor38%.Inordertopresentthewholepictureoftheco-relatedwordsofErPai,wedescribeallkindsofwordsexhaustively,andanalyzethecharacteristicsoftheco-as

7、sociatedwordsinErPaiintermsofsemantics,pragmaticsandfrequency.Atthesametime,wetracethehistoricaloriginsofimportantwords,detaileddescribetheirevolutionprocess,andanalysisoftheirevolutioncausesandmechanisms.Theco-associatedwordsinErPaiincludeconjunction,adverban