意大利语学习-宾语类人称代词

《意大利语学习-宾语类人称代词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、官网：www.hyschool.cn意大利语学习-宾语类人称代词今天给大家讲一讲做宾语用的人称代词。宾语类的人称代词同样是指代人或者事物，但和主语类的人称代词比起来它是一个相对庞大的家族，因为它的里面有两小类，一类是直接宾语，一类是间接宾语。直接宾语先给大家一个直接宾语的表格直接宾语在意大利语里叫做 complementooggettodiretto, 为了加重语气，可以和 stesso一起出现。也就是汉语里要表达的“自己”的意思。比如： Stoparlandoconmestesso. 我正在和我自己说话。（我在自

2、言自语）Nonhacapitoneancheluistessodoveavevasbagliato. 连他自己都没弄明白到底错在哪儿了。E’un’egoista,amasolosestessa. 她是个很自私的人，只爱她自己。 值得注意的，变化最多的永远都是第三人称。在表格里大家可以看到luileiloro和lolalile都是直接宾语。那么它们之间到底有什么区别呢？意大利语语言学家们把 luileiloro叫做formetoniche(可以带重音的)，把 lolalile叫做formeatone(不带重音的)，这

3、是语言学上一个相对死板的概念，大家只需要了解一下就可以了。在运用中只要记住一点就能很清晰的区分这两小组宾语代词的用法，那就是 luileiloro会和介词 di,a,da,su,in,per,con,fra,tra 一起出现，而 lolalile从来不会。官网：www.hyschool.cn例如：Nonvorreiuscireconluistasera.我今天晚上不想和他一起出门。Litigavanocontinuamentetraloro.他们一直在争吵。（相互之间的一种动作）Tuttistavanoparlan

4、dobenedilei.他们都在说她好。Ti accompagnofinoallastazionedomani.(Accompagnote)明天我送你去火车站。L'hoavvisatochedomanicisaràloscioperodeitreni.(Hoavvisatolui)我提醒过他明天火车罢工。L'hochiamatamanonmiharisposto.(Hochimatolei)我给她打电话了，但她没接。间接宾语下面是间接宾语的表格很多传统的语法书会把lo/gli,la/le放在一起，然后说明一个是直接

5、，一个是间接。但是为了帮助大家记忆，FEIS在表格里把lui/lo，lei/la， loro/li 放在了一起，因为它们的意思是完全一样的，记住了意义在运用的时候就一定不会混淆。下面还是看一些例句： Tihosempredettodichiuderelaportaachiavequandoesci (Hodettoate).我一直和你说出去的时候要把门锁上。官网：www.hyschool.cnGlihoregalatounlibroperlasualaurea(Horegalatoalui).他毕业的时候我送了他一

6、本书。VorreiricordarLechedomaniabbiamounappuntamentoalla11(RicordareaLei).我想提醒您一下，我们明天上午11点有个约会。Lorohofattounripassoprimadell'esame (Hofattoaloro).考试之前我给他们复习了一下。