资源描述:
《中英对照版--崆峒山》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、关闭好友动态zhaolong549488299 zhaolong549488299@qq.com编辑往来邮件 正在加载...窗体顶端乐道仙山----崆峒大 小:31K打印
2、 显示邮件原文
3、 导出为eml文件
4、 邮件有乱码?
5、 转发到群邮件
6、 保存到记事本
7、 作为附件转发备 注:编辑删除取消标记:已将此邮件标记为星标邮件。 取消星标亲爱的游客朋友们:Dearvisitorsandfriends:大家好!现在啊,请揉揉你们惺忪的睡眼,把你们的耳朵叫醒。不远处的那座山就是我们今天的目的地-——素有“天下道教第一
8、山”美誉崆峒山了。Hello,everyone.Now,pleaserubyoursleepyeyes,wakeupyourear,wehavearrivedourtoday'sdestination--knownasthefirstfamousmountainofTaoismintheworld.问道仙山,乃崆峒也。关于崆峒山名称的由来,历来有很多说法。第一种呢,与道教“空空洞的,清静自然”的观念有关。“空洞”与“崆峒”,古音相同,因而得名;第二种说法,据史书记载,早在商周时期,这里便是空同氏部族的居住地,所以崆峒就变
9、成这座山的名称了;第三种说法被大家广为认可,“崆峒崆峒,遍山空洞,洞洞相连,山山相通”。可见山上真的有数不清的洞穴呢,一会大家到了山上留意一下就会发现。从文学的角度来说,物体内部虚空就是“空”字和“同”字。而山有洞穴,自然就是“崆峒”咯!BeforemyintroductiontoKongtong,Iwouldliketoaskyou,whoknowtheoriginofthenameofthismountain?AbouttheoriginsofthenameKongtongmountain,ithasmanyvers
10、ionsthroughtheages.Thefirst,withTaoismconceptofemptyandnature.Hole"and"Kongtong",soundthesameinancienttime,soasitsname,thesecondkindisaccordingtohistoricalrecords,asearlyasinShangandZhoudynasties,hereistribalsettlementsnamedKongtongshi,soitbecomesthemountain'snam
11、e.Thethirdoneisrecognizedbythemostpeople,welistenedtosuchafewwords,"Kongtongmountainbuiltholebyhole".Reallytherearecountlesscaves.Intermsoftheliteralperspective,internalvoidobjectis"empty"and"with"word.Whilethemountaincaves,naturallybeencalledKongtong!既是崆峒,少不了神秘的
12、万千洞窟。比如玄鹤洞,相传黄帝问道之时,洞中有双鹤飞出,黑羽丹頂。有人说,这对玄鹤本来是广成子座前的童男童女,耳濡目染也最终得道,化作仙鹤了;也有人说,这对童男童女啊,整天待在一起侍奉广成子,日久生情,故而触犯道规,被罚到凡间做仙鹤。世世代代,崆峒山屡有飞鹤出现,若能亲眼所见,一定是饕餮盛宴。Whenitcomestothemysterioushole,ithasitsownstory,suchasXuanhehole.ItissaidthatwhentheYellowEmperorpracticedtaoism,the
13、reareapairofcranesflyingoutwithblackfeatherandredhead.Someonesays,thecranesaretheyoungboysandgirlsinfrontofGuangChengzi’sseat,andeventuallyattainedintoacrane;otherssays,theyoungboyandgirllookedafterGuangChengzitogether.Daybyday,theyachievedtheirlovebutagainstther
14、uleofTaoismtobeblamedascranes.It’ssoluckyforustogetachancetoseetherealcraneflyinginmountain.崆峒山位于平凉市城西12公里处,属六盘山支脉,主峰海拔2123.5米,是国家四A级景区及年代古老的丹霞地貌。崆峒山拥有大小山峰数十座,