欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34729714
大小:105.03 KB
页数:7页
时间:2019-03-10
《三首日文版歌曲歌词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、1、未来(みらい)へあしもとみほら足元を見てごらん来看看你的脚下あゆみちこれがあなたの歩む道【这就是你要走的路】まえみほら前を見てごらん【来看看你的前方】みらいあれがあなたの未来【那就是你的未来】ははやさ母がくれたたくさんの優しさ【母亲带给了我那么多的温暖】あいいだあゆくかえ愛を抱いて歩めと繰り返した【她告诉我要怀抱着爱前进】ときおさないみしあの時はまだ幼くて意味など知らない【那时我还年幼不明白其中的意义】わたしてにぎいっしょあゆそんな私の手を握り一緒に歩んできた【她拉着那样的我的手一起走了过来】
2、ゆめそらたか夢はいつも空高くあるから【梦想似乎总是在天空的远方】とどこわおつづ届かなくて怖いねだけど追い続けるの很害怕我达不到但我一直不停的追逐着じぶんすとりあきら自分の物語(ストーリー)だからこそ諦めたくない【因为是自己的故事所以不想放弃】ふあんてにぎ不安になると手を握り【不安的时候她就握住了我的手】いっしょあゆ一緒に歩んできた【一起走了过来】やさときいやその優しさを時には嫌がり【那种温柔亲切有时也会让我讨厌】ばなははすなお離れだ母へ素直になれず【(遗憾)对已离去的母亲没能坦诚】あしもとみほら足
3、元を見てごらんあゆみちこれがあなたの歩む道まえみほら前を見てごらんみらいあれがあなたの未来やさときいやその優しさを時には嫌がり【那种温柔亲切有时也会让我讨厌】ばなははすなお離れだ母へ素直になれず【(遗憾)对已离去的母亲没能坦诚】あしもとみほら足元を見てごらんあゆみちこれがあなたの歩む道まえみほら前を見てごらんみらいあれがあなたの未来あしもとみほら足元を見てごらんあゆみちこれがあなたの歩む道まえみほら前を見てごらんみらいあれがあなたの未来未来(みらい)へ向(む)かって【朝向未来】ゆっくりと歩(ある)
4、いて行(ゆ)こう【慢慢地走去】かやはらみさとぼうきゃく2、茅原実里-優しい忘却のぞ望むことは何?我到底期待着什么?とかわたしが問い掛ける我轻声询问着自己なにもいらないうそ嘘ではなかった我什么都不要这并不是谎言きせかい消える世界にも即将消失的世界中ばしょわたしの場所がある也有属于我的地方じぶんそれをしらない自分でさえも可是就连自己也不知道这点とこいしき閉じ込めた意識は我紧紧锁住的意识むす時を結び却将时间连在一起ねがくかえ願いを繰り返す我一遍遍重复心愿あまた会うまで忘れないで直到重逢之日请你不要忘记め
5、ぐひびなか巡る日々の中不断循环的时光中のこわたしに残るのは能够留在我体内的きおく記憶それとも忘却だろうか到底会是记忆还是只有忘却やがて世界には这个世界不久之后ねむおとず眠りが訪れて沉眠就将前来造访ひとりひとりのあしたに帰る每个人都将回归每个人的明天えらみらい選ばれた未来を我就像是一扇门みおくとびら見送る扉目送被选中的未来远去ねがかな願いが叶っても即使你们心愿达成わす忘れないで忘れないで也请不要忘记也请不要忘记き消える世界にも即将消失的世界中わたしの場所がある也有属于我的地方それをしらない自分でさえ
6、も可是就连自己也不知道这点おもだ思い出すまでは…在我回想起来之前3、Firstloveさいご最後のキスはタバコのflavorがしたかお二がくてせつない香りいまごろ明日の今頃にはあなたはどこにいるんだろうおも谁を想ってるんだろうyouarealwaysgonnabemyloveこいおいつか谁かとまた恋に落ちてもi'llremembertoloveyoutaughtmehowyouarealwaysgonnabetheoneかな今はまだ悲しいlovesong新しい歌歌えるまでたとじかん立ち止まる時間が
7、うごだ動き出そうとしてるわす忘れたくないことばかり明日の今顷にはな私はきっと泣いてるあなたを想ってるんだろうyouwillalwaysbeinsidemyheartいつもあなただけの场所があるからihopethatihaveaplaceinyourhearttoonowandforeveryouarestilltheone今はまだ悲しいlovesong新しい歌歌えるまでyouarealwaysgonnabemyloveいつか谁かとまた恋に落ちてもi'llremembertoloveyoutaugh
8、tmehowyouarealwaysgonnabetheoneまだ悲しいlovesongnowandforever最后的吻带着淡淡的香烟味道苦涩而令人心碎的香味明天的这个时候你会在哪里呢又会想着谁呢Youarealwaysgonnabemylove就算在以后的生命中和谁恋爱也好I'llremembertoloveYoutaughtmehowYouarealwaysgonnabetheone现在仍唱着悲伤的情歌直至新的歌曲再次推出一度呆滞的时间将会继续运转剩下的尽是难以忘怀的事情明天
此文档下载收益归作者所有