大众汽车中文版

《大众汽车中文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、VOLKSWAGEN大众汽车AKTIENGESELLSCHAFT股份公司GroupStandarTL244集团标准Issue2010-12期号2010-12Class.No.:50223级别编号：50223Descriptors:zinc,nickel,passivation,sealing,chromium(Vl)-free,corrosionprotection,surfaceprotection矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。关键词：锌、镍、钝化、封闭、无铬（六价）、防腐蚀、表面保护Zinc/NickelAlloyCoatings锌/镍合金涂层SurfaceProtectionReq

2、uirements表面保护要求Previousissues以前的版本TL244:1987-10,1992-05,1993-11,1995-12,2002-05,2004-12,2006-08,2007-02聞創沟燴鐺險爱氇谴净。Changes更改ThefollowingchangeshavebeenmadecomparedwithTL244:2007-02:残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。同TL244:2007-02版本相比，所作更改如下：-Scopesupplementedbycomponents≤1200MPawithheattreatment酽锕极額閉镇桧猪訣锥。-范围补充了热处理后

3、（抗拉强度）≤1200MPa的部件-Ofl-r647andOfl-r648added-增加了Ofl-r647与Ofl-r648-TableofsurfaceprotectiontypescontainingCr(VI)(formerlyTable2)removed彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑。-含有铬（六价）的表面保护类型表（以前称表2）已删除-Figures1and2added-增加了图1与图2-Testacc.toPV1209,PV1200,andPV1210added-增加PV1209、PV1200与PV1210的试验-Requirementforhomogeneousstruct

4、ureadded-增加了单相组织要求-Upperlimitofnickelcontentchanged-镍含量的上限有所更改-Notesontestingregardinglayerthicknessmeasurement(formerlySection4)addedinSection3.9謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔。-3.9节增加了有关层厚度测量测试的注释（以前在第四节）-RequirementsinSection3.11changed-3.11节的要求有所更改-Referencedstandardsupdated-参考标准有所更新-Standardrestructured-重建了标

5、准VerifythatyouhavethelatestissueoftheStandardbeforerelyingonit.厦礴恳蹒骈時盡继價骚。使用前请确认您所使用的是最新一期的标准.ThiselectronicallygeneratedStandardisauthenticandvalidwithoutsignature.茕桢广鳓鯡选块网羈泪。本电子版本的标准真实、有效，没有签名.TheEnglishtranslationisbelievedtobeaccurate.Incaseofdiscrepancies,theGermanversionisaloneauthorita

6、tiveandcontrolling.鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴。英文译本被认为准确无误.在不一致的情况下，仅以德文版本为准.Numericalnotationacc.toISOconvention.Page1of9籟丛妈羥为贍偾蛏练淨。数字符号依照ISO惯例.9页的第1页Technicalresponsibility技术责任GQL-LM/2Hans-JoachimKoeppenGQL-LM/2汉斯-约阿希姆柯本Tel:+4953619-25803电话：+4953619-25803GQL-LM/2GuntherLaudienGQL-LM/2巩特尔.劳丁Tel:+4953619-2584

7、6电话：+4953619-25846GQL-LDr.StephanEisenbergGQL-L斯蒂芬·艾森伯格博士Tel:+4953619-21151电话：+4953619-21151StandardsDepartment标准部门EKDV/4JurgenWiesnerEKDVEKDV/4尤尔根·维斯纳EKDVTel.:+4953619-29064ManfredTerlinden电话：+4953619-29064曼弗雷德.特林顿Confidential.Allrightsreser