欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34725505
大小:69.53 KB
页数:10页
时间:2019-03-10
《radwimps《おしゃかしゃま》歌词(中日对照罗马音)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Radwimps的《おしゃかしゃま》歌词おしゃかしゃまosyakasyama佛爷カラスが増えたから杀しますkarasugafuetakarakoroshimasu乌鸦越来越多就要捕杀さらに猿が増えたから减らしますsaranisarugafuetakaraherashimasu猴子越来越多就要控制一下でもパンダは减ったから増やしますdemopandawahettakarafuyashimasu熊猫越来越少却要让数量增加けど人类は増えても増やしますkedojinruiwafuetemofuyashimasu人类越来越多却还要继
2、续增加仆らはいつでも神様にbokurawaitsudemokamisamani不管我们再怎么愿って拝んでてもnegattaogandetemo求神拜佛いつしかitsushika有什么时候听过そうさ仆ら人类がsousabokurajinruiga我们人类真有谁见过神様にkamisamani神佛気付いたらなってたのkiduitaranattetano或者有谁真成了神佛何様なのさnanisamananosa又是长成啥样的神佛仆は见たことないんだbokuwamitakotonainda我可没亲眼见过あちらこちらの絵画で见るんだac
3、hirakochiranokaigademirunnda只在画里看过さらに话で闻いてる神様はsaranihanashidekiiterukamisamawa再加上有时听说どれもこれも人の形なんだdoremokoremohitonokatachinannda每个都长得再像人不过偶然の一致かguuzennnoicchika是巧合的意外运命の合致unmeinogacchi还是命运的安排はたまたhatamata或者只是自分胜手スケッチjibunkattesukecchi凭自己想象的乱猜あっちこっちacchikocchi这里那里そっ
4、ちってどっちsocchittedocchi不管哪里一体どうなってるんダ·ヴィンチittaidounatterunndavinchi到底怎么回事达·芬奇来世があったってraisegaattatte有下辈子也罢仮に无くたってkarininakutatte没下辈子也罢だから何だって言うんだdakarananidatteiunda那又能怎么样啊生まれ変わったってumarekawattatte转世也罢変わらなくたってkawaranakutatte不转世也罢んあこたぁどうだっていいんだnakotaadoudatteiinnda那种事怎
5、么说都一样吧人はいつだって全て好き胜手hitowaitsudattesubetesukikatte人总是干什么都只凭自己的想法なんとかって言った连锁のnanntokatteittarensakuno老觉得总会找到办法上に立ったってuenitattatte就算站的高度已经很难再往上加なおもてっぺんがあるんだってnaomoteppengaarunndatte还想着要继续往上爬言い张んだよiihasandayo这就是人始终坚持的做法もしもこの仆が神様ならばmoshimokonobokugakamisamanaraba如果我就是上
6、帝的话全てを决めてもいいならsubetewokimetemoiinara如果我能决定一切的话7日间で世界を作るようなnananokandesekaiwotsukuruyouna七天创造世界的办法真似はmanewa肯定きっと仆はしないだろうkittobokuwashinaidarou我不会用吧きっともっとちゃんと时间をかけてkittomottocyantojikanwokakete肯定还得多花点时间吧またきちっとした计画を立ててmatakichittoshitakeikakuwotatete再好好制定个计划だって焦って急いで
7、datteasetteisoide因为应接不暇作ったせいでtsukuttaseide慌慌张张的话切って张って作って壊してkittehattetsukuttekowashite做出来不满意又丢下増やして减らしてfuyashiteherashite减减加加减らしたら増やしてherashitarafuyashite减了又加なしてnashite这是为啥どうしてってdoushitette又是在干嘛?なんでかって?nandekatte所有的都得这样吗?「?」出したフリしてdashitafurishite把一个“?”往脑袋上挂分かってる
8、くせしてwakatterukuseshite好像什么都不知道的装假「话して闻かせてなんでなんで」hanashitekikasetenandenande“告诉我吧 讲给我听吧 为什么啊为什么啊”だってdatte因为啊马鹿なんだって人类なんてbakanandattejinruinante笨蛋什么的不就是在说
此文档下载收益归作者所有