资源描述:
《aswellas和aswell的区别》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、aswell与aswellas只有一词之差,但意义和用法却相差甚远。一.aswell用法:1.aswell常用作状语,作“又;也”解,相当于too或also,常位于句末,无须用逗号与句子分开。如:IamgoingtoLondonandmysisterisgoingaswell(=going,too).我要到伦敦去,我妹妹也要去。Inotonlyplaytheguitar,Isingaswell(=Ialsosing).我不但弹吉他,而且还演唱。2.aswell在口语中也可用于句中,作“也好,也行”或“倒不如”解,用来缓和语气。如:
2、Youmayaswellgo.你去也好。二.aswellas用法1.aswellas常用来连接两个并列的成分,作“也,还”解。它强调的是前一项,后一项只是顺便提及。因此连接并列主语时,谓语动词与前一项一致;而用notonly...butalso...连接时,谓语动词与后一项一致。如:Yourwifeaswellasyouisfriendlytome.不仅你而且你的妻子也对我很友好。(=Notonlyyoubutalsoyourwifeisfriendlytome.)Electricenergycanbechangedintolig
3、htenergyaswellasintosoundenergy.电能既可以被转变成声能,又可以被转变成光能。2.aswellas用来表示同级比较,指“一样好”。如:Youlookaswellasyoudidtenyearsago.你的身体看起来还和十年前一样好。Heplaystheguitaraswellasyou.他的吉他弹得和你一样好。如Heaswellashisfriendslikesgoingshopping.中谓语动词是取决于He,老师说有aswellas的句子中谓语动词取决于第一个主语,那he是主语吗?aswellas
4、hisfriends是什么语?Aswellashisfriendshe____goingshopping.又该怎么填呢?这里的aswellashisfriends算什么语?满意回答作为习语用作介词时,aswellas的涵义是“还有”、“不但…而且…”。值得注意的是,在AaswellasB的结构里,语意的重点在A,不在B。因此,“HecanspeakSpanishaswellasEnglish.”的译文应该是:“他不但会说英语,而且会讲西班牙语”,决不能译作:“他不但会说西班牙语,而且会讲英语”。如果这样翻译,就是本末倒置了。asw
5、ellas和notonly…butalso…同义,但前者的语意重点和后者的语意重点恰好颠倒。如果aswellas用作连词引出比较从句,其义为“和…一样好”。因此,“HespeaksSpanishaswellasEnglish.”应译作:“他说西班牙语像说英语一样好”。语意的重点依旧在前部,不在后半部。请注意aswellas以下的用法:ShecalledonyouaswellasI.不但我来看你,她也拜访了你。Shecalledonyouaswellasme.她不但拜访了我,也拜访了你。在下列句中,aswellas表示“像…一样”的
6、涵义:SheaswellasyouisanEnglishteacher.她像你一样也是英文教师。这里的谓语动词用is,不用are,因为句中的主语是she,不是she和you。Aswell是副词短语,其义为“也”,相当于too,它一般放在句末,有时和连词and或but搭配使用。例:Heisaworker,andapoetaswell.他是工人,但也是诗人。Chinapossessesenormousquantitiesofcoalandisrichinothermineralsaswell.中国拥有大量煤炭,其他的矿藏也很丰富。Mr
7、.LiucanspeakEnglish,buthecanspeakCantoneseaswell.刘先生会说英语,但他也能讲广东话。aswellas可连接并列的单词或短语如果aswellas前面是动词不定式,那么其后的动词也是不定式,但to要省略应保持一致。由aswellas连接的复合主语并不影响谓语动词的数aswellas连接的人称代词既可以是主格也可以是宾格,但句意不同。aswellas用于肯定结构和否定结构中,其意义不同强调连续性和反复性,and连接相同的两个词,可以是动词、名词、形容词或副词祈使句+and+简单句”结构,表
8、示条件关系,祈使句相当于if引导的条件从句。在口语中,and可用在come,gorun,hurryup,stay,stop等动词后代替表示目的的动词不定式,这些词也可以接带to的不定式and位于句首时常用来承上启下,有“那么;于是;因此”之意and