上海外国语大学翻译硕士考研考试大纲、招生人数

《上海外国语大学翻译硕士考研考试大纲、招生人数》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2014年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500元7月1日前报名，8折优惠！北大、人大、北外、北师、首师大老师领衔辅导！2013年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元！quota-freeproductsquotasontextileexports纺织品出口配额★quotedcompany挂牌公司/上市公司radioandtelevisionuniversityradioactiveenvironmentalquality辐射环境质量raiseco

2、mpetitiveness提高竞争力raisetherevenueforthegovernment增加政府的收入randomsample随机样本★★★★rapidresponseforcerareorendangeredspeciesratcheteffect制轮作用(长期消费倾向的稳定性对短期消费减少的抑制作用，指人的消费习惯形成之后有不可逆性，短期内易于向上调整，而难于向下调整)。rateofreturnoncapitalrateofreturnonphysicalassets实物资产回报率rat

3、eofreturntoeducation教育收益率rateofreturn收益率rateofreturn收益率/回报率★★ratesofreturnoncapital资本收益率ratingagency评级机构★ratioofbankassetstoGDP银行资产与国内生产总值之比★RatioofprofitstoTotalIndustrialCosts工业成本费用利润率ratioofscienceandtechnologyresearchanddevelopometexpendituretoGDP科技

4、研发费用与国内生产总值的之比rationalutilizationofnaturalresources合理利用自然资源★rationalisethecontrolover…将控制???合理化rationalityofinvestment投资理性rationalize将???合理化rationalizingthedecentralizedsystem将分散型体制合理化rationingpolicy配额政策RCC(RuralCreditCo-operative)农村信用合作社reactioncapabil

5、ity反应能力readilyavailabletechnology现成技术readyforsubmissiontotheNationalPeople’sCongress准备向全国人民代表大会提交realeconomy实体经济★realgrowth实际增长★★★★★realincome实际收入realinterestrate实际利率real（effective）exchangerate实际（有效）汇率real-estatecredit房地产信贷reallocationofresources资源再分配re

6、al-timeaccountsettlementreapahighpayoff获得丰厚回报reapthebenefitof从……中获益reapthebenefit获益rebound回升，反弹recapitalization资本结构调整，再注资receivables应收账款receivedabankloan获得银行贷款receivedtworeadingsintheNationalPeople’sCongress经过人大两次审议recentralisation回收中央rechargeablecardre

7、cipientofbribe受贿者recommendedlinesofaction建议的行动reconcileconflictsbetweenruralandurbanareasandbetweendifferentsocialgroups调节城乡矛盾和不同社会群体之间的矛盾2014年育明教育推荐翻译硕士参考书说明：除了各个高校自己指定的参考书，以下参考书是实践中证明非常棒的参考书。其实，尤其是翻译方面，也没有什么具体的数目，即使院校指定的也不一定就有帮助。所以大家还是以提升基本功为目的。1-《英译中

8、国现代散文选》张培基（三册中至少一册）非常经典，练基本功非它莫属。2-《高级翻译理论与实践》叶子南汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般3-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到，很实用。试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了4-《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂5-《百科知识考点精编与真题解析》，中国光明日报出版社（13