椿园《西域闻见录》研究.pdf

《椿园《西域闻见录》研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级公开UDC学号20150313016青海师范大学硕士学位论文椿园《西域闻见录》研究研究生姓名张婧导师姓名（职称）米海萍，教授申请学位类别硕士学科专业名称中国古典文献学研究方向名称西北文献研究论文提交日期2018年3月论文答辩日期2018年5月学位授予单位青海师范大学学位授予日期2018年7月答辩委员会主席评阅人，青海师范大学学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得青海师范

2、大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。研究生签名：日期：青海师范大学学位论文使用授权声明青海师范大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布（包括刊登）论文的全部或部分内容。论文的公布（包括刊登）授权由青海师范大学研究生部办理。研究生签名：导师签名：日期：椿园《西域闻见录》

3、研究摘要《西域闻见录》是由清代满族人七十一即椿园撰写的有关新疆的私家方志，是研究清代前期新疆地区的重要参考文献之一。本文运用文献学的基本理论，结合方志学、地域文化学的研究方法，进行较为全面系统的研究。该书成书于乾隆年间，是在清政府统一西域并纳入中国版图之时，作者奉命至新疆办事，行走两万里后著成的。此书问世后，因受到众多读者好评而竞相传抄，在传抄及后来刊印过程中产生了多达二十余种同书异名者，其中传播较为广泛的有《西域闻见录》《异域琐谈》等。此书版本存在“闻见录”系统和“琐谈”系统两大类型，前者是对椿园稿本的再整理本，具有校勘学的意义；后者中

4、的周氏刊本刊刻年代比较早，版本较善，尤其是卷首序言为众人了解本书提供了信息帮助。作为一部撰写较为成功的私家方志，采用总分的结构方式文风朴实、文字简洁，编纂体例得当，图文并重、列表有序，如实记载了西域的多元文化与重大事件、多民族民俗文化事象。众多文化与史实的记载，与官修志书相表里，丰富了清代新疆相关的历史文献内容。全文共分正文四章以及绪论、结语、参考文献七部分，共计4.4万余字。关键词：椿园，西域，西域闻见录，版本，文献价值IChunYuan“WesternRegionsRecords”researchAbstractWesternRegi

5、onsRecordsisaprivatelocalchorographycompiledbyChunYuanduringthereignofEmperorQianLong.ItisanimportantdocumenttostudyXinJiangintheearlyQingDynasty.Usingthetheoryandresearchmethodsofphilology,inviewoftheresearchtheoriesofchorographyandculturology,thisthesismakesacomprehensi

6、veandsystematicstudyofthebook.ThebookwaswrittenduringthereignofQianLong,whentheQinggovernmentunifiedthewesternregionandincorporateditintotheChineseterritory.ChunYuanwasinstructedtoworkinXinjiangandcompletedthisbookafterwalkingfor20,000kilometres.Afterpublished,thebookhada

7、ttractedmanyreadersandgottenover20differentversionsintheprocessofmakingprivatecopiesandprinting,thewidelyspreadnamesincludeinXiYuWenJianLu,WesternRegionsDetailedDiscussionandWesternRegionsOverallchorography.Therearetwomajortypesofthisbook,oneis“Wenjianlu”systemtheotheris“

8、Suotan”system.TheformeristhereorganizedversionoftheChunYuanmanuscriptandhasthetheimportanceofver