资源描述:
《语气词“啊”在话轮转换中的作用研究.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、全日制研究生编号:类教育硕士别同等学力硕士学位论文题目:语气词“啊”在话轮转换中的作用研究培养单位:文学院专业名称:汉语国际教育指导教师:张玥研究生:丁馨完成时间:2018年3月20日沈阳师范大学研究生处制语气词“啊”在话轮转换中的作用研究摘要本文选取应用频率较高,用法较为复杂的语气词“啊”作为研究的对象。着重以话轮转换的原则为指导,分析汉语语气词“啊”在话轮转换中的作用。并以转写汉语母语使用者日常对话录音为语料,以举例与分析相结合的方式,阐述了自然语料中母语使用者是如何利用语气词“啊”进行话轮转换的。话轮转换的过程主要包括话轮获得、话轮
2、保持及话轮放弃三个主要环节。其中话轮的获得又包括话轮的首次开启、话轮的接应、及话轮的抢夺三种形式。语气词“啊”在各个环节及在不同语境下所起的作用各不相同。因此,本文的研究重点即为语气词“啊”在话轮获得,话轮保持,话轮放弃三个环节中分别起到怎样的作用。本文共分为五个主要部分。第一部分为绪论,主要介绍了本文的选题背景、研究意义、研究现状以及本文的理论基础与相关概念界定等。第二部分为本文第一章,主要阐述了语气词“啊”的话轮获得作用,并就其三种具体情况即首话轮获得、话轮接应、话轮抢夺进行研究,分析了语气词“啊”话轮获得的表现形式、适用条件、话轮获
3、得效果。第三部分为本文第二章,主要研究了语气词“啊”的话轮保持作用,并分析了语气词“啊”话轮保持的表现形式、适用条件、话轮保持效果。第四部分为本文第三章,主要分析了语气词“啊”的话轮放弃作用,并具体介绍了语气词“啊”话轮放弃作用的表现形式、适用条件、话轮放弃效果。第五部分为本文第四章,本章总结了留学生日常使用语气词“啊”存在的问题,对问题成因做出了分析,并将前文的研究与留学生使用语气词“啊”的常见问题相结合,给出了具有针对性的教学建议。将语气词与话轮转换相结合的研究方法,既有利于加深对汉语语气词功能的探究,又有利于汉语学习者更好的学习和利
4、用语气词进行交际活动。促进语气词本体研究的同时,也可为对外汉语教学提供启示。关键词:啊,话轮,话轮转换,作用IStudyonthefunctionofmodalparticleainturn-takingAbstractInthispaper,themodalparticle"a",whichhashighfrequencyandcomplexusage,ischosenastheresearchobject.Basedontheprincipleofturn-taking,thispaperanalyzestheroleofChines
5、emodalparticle"a"inturn-taking.Inaddition,takingtherecordingofdailyconversationsofnativespeakersasthecorpus,thispaperexpoundshowconversationalparticipantsinnaturallanguageusemodalparticle"a"tomaketurn-taking.Theprocessofturn-takingmainlyincludesthreeparts:turn-taking,turn
6、-keepingandturn-dropping.Amongthem,theacquisitionofturnincludesthefirstturnoftheturn,theturnofthereception,andtheturnofthethreeformsofrobbery.Themodalparticle"a"playsadifferentroleineachlinkandindifferentcontexts.Therefore,thispaperfocusesonthemodalparticle"a"intheturntog
7、et,turntomaintain,turntogiveupthethreelinksplaywhatrole.Thispaperisdividedintofivemainparts.Thefirstpartistheintroduction,whichmainlyintroducesthebackground,researchsignificance,researchstatusandthetheoreticalbasisofthispaperandthedefinitionofrelatedconcepts.Thesecondpart
8、isthefirstchapterofthispaper,mainlyelaboratedthemodalparticle"a",anditsthreespecificcases,namely