资源描述：
《2001_9上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试10595new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2001.9上海市英语中口译资格证书第一阶段考试SECTION1：LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa
2、ceinyourANSWERBOOKLET.RememberyouwillhearthepassageONLYONCE.Welcometothiseditionof“HumanNature”—aseriesoflecturesdeliveredbythelocalCommunityCollege.Today,We’dliketodiscussanotheraspectof(1).Weareallhuman,andonepartofhumannatureistotryto“sumoneanotherup”.The
3、firstdayinclass,forexample,we(2)theteacherandourclassmates.Thesameistruewithourfirstday(3)wherewearemostlikelytosumupourbossorcolleagues.Wedothisinorderto(4)twothings.Firstly,todiscoverwhatkindofpeopletheyare,andsecondly,tofindoutifwemightliketo(5).Therearet
4、womainwaysinwhichwesumupotherpeople,thatis,by(6).Ifthepersonwearewatchingsendsmessagesthroughhis(7)thatwefindannoying,ourfirstimpressionofhimwillbeasanannoyingperson.Wewill,therefore,trytoavoidorsimply(8)thiskindofperson.If,ontheotherhand,wearepleasedbywhath
5、esaysaswellas(9),behavesoracts,wewillprobablytrytobecomefriendlywithhim.Somepeople,however,seem(10)thekindofpersontheyreallyare.Theytrytheirutmostto(11)theirrealpersonalityandpurposessothatweneverknowhowtheyfeelaboutusandwhatthey(12).Sincewecannotbesureof(13
6、),wearenotsurehowwefeelaboutthemeither.Whenwegettoknowpeople,therearecertainthingsthatwetellthem(14).Forexample,ourname,address,(15),ourappearance,ourleisurelikesandmusicpreferences,thewaywesit,(16).Buttherewillbethingsthatwedonotshare.Aspeoplespend(17),they
7、eachencouragetheotherto(18)andshowmoreofthemselves.Inthisway,arelationshipgrows(19)—provided,ofcourse,thatwelikewhatweeseeand(20)!PartB:ListeningComprehensionⅠ.StatementsDirections:Inthispartofthetest,youwillhearseveralshortstatements.Thesestatementswillbesp
8、okenONLYONCE,andyouwillnotfindthemwrittenonthepaper;soyoumustlistencarefully.Whenyouhearastatement,readtheanswerchoicesanddecidewhichoneisclosestinmeaningtothestatementyouhaveheard.Thenwritethel
