资源描述：
《应是香如故_电影录音剪辑应立足广播的再认识_熊永立new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、.经验谈·,_诞生于建国之初的电影录音剪辑,是依附于电影的力图在。,,广播里再现电影基于这种认识几乎整个五十年代这类节。,目的制作都以描摹电影为已任随着实践的逐渐深入制作者。越来越感到不能听任广播自身无所作为为挣脱唯电影是从的困境,,六十年代初我提出了电影录音剪辑应立足广播这一基。,,香应是如故本观点不过当时这种认识还只是朦胧初醒既没有能就电,也还不能影录音剪辑节目中广播与电影的关系进行深入研究,从电影录音剪辑整体的广播化上着手探求只是认为录音剪辑,的解说要发挥写人叙情的功能努力寻取适合于广播的表现方,。、式以
2、摆脱仅止于提示说明的被动困境二十年后我在《异同、主从得失》一文里(载《北京广播学院学报》1982年1月。,号下简称《异文》)又一次申明了这个基本观点并作了进。,一步阐述随着近年来电影录音剪辑的发展和水平的普遍提高影音剪辑应立足广播再认识电录的感到过去认识上还有不少模糊乃至失误之处。这里提出的“再-。”“”!认识正是立足广播这一观点的不断发展正本清源电影,录音剪辑是以电影的声音部分作素材经系列加工制。,作成的广播文艺节目电影作为更侧重可见形象的视听艺术“”,何以能纳入纯以声音为手段的广播(纳电影入广播是个,不严谨
3、的说法因为已经习用故暂沿用)对这个纠缠不休的何,,题我在《异文》里曾作过探讨并找到了我认为两者得以互,:通的几个共同点这就是¹同以声音为艺术创作的物质手。,段,,现在看来º自由的时空转换»如实地再现生活这几,,即电点虽然是对的但却有一个重大遗漏影和广播在制作艺。,熊永央人广播中民电台术上有它们的一致性正是这种制作艺术的一致性才有电影,。录音剪辑的产生和发展才显示了两者与其它艺术的区别。,、试与戏剧艺术相比较以真人在舞台表演按实际时何空间,进行连续活动的戏剧其信息的发出与反馈都在同一时空,。完成亦即演出与欣赏同时
4、同地进行限于舞台与座池的不变,,、距离无论演员的表演还是服装道具灯光布景等舞台设,。计都要加以必要的夸张它对生活事件自然流程的过度浓,,这种情节的假定性,.缩对生活矛盾冲突过分强化也都为戏,。j二剧冲突律所制约所决定舞台艺术的美主要体现在它的布局和表演,,,技巧上因此人们来到剧场并不要求从舞台这个假;,定环境中得到如实的生活景象欣资舞台美的同时也就连同。它的虚假性一道接受下来..76和历,,史悠久的戏剧艺术相比电影和广且带有了极大的可塑性在电影录音剪辑中,。播则都是二十世纪科学文明的产物是随着显示了充沛的活力,
5、、,电影录音剪辑有科技的高度发展日趋成熟完善的年轻艺顺应制作艺术的要求。,了长足的发展,术它们传递的信息符号是一种复制却又因为受着主客观的诸多、—,借助于机械和电子技术事先制作储存于胶因素的制约而未能够充分发挥音响的作,。,用因而愈益显出音响上综合运用的不足片或磁带上使生活场景得以如实再现人们只能通过银幕和录音机作媒介事后—欣直到目前仍然存在于录音剪辑里的一个普遍。它,:,,赏们既不受舞台时空的局限更无需受现象是解说一经插入就四周悄然忽视、。那个为加强舞台效果而产生的戏剧冲突律的了音乐音响与解说的相互映衬以致对
6、人。于,,制约是通过制作力求艺术塑造尽可能物神态心理的描绘渲染对场景氛围的烘托,强,的近似生活使实际上不可能不进行虚构的化广播的声音造型功能得不到应有的发,。,。不“”故事象戏而象现实生活的纪录这挥难免使听众感到意味索然这种只偏重,,,种逼真的现实感就成为制作艺术审美价值文字语言的做法根源在于编辑的创作止。于伏案编写文字,,的衡量依据缺乏自觉的广播意识没:、,这就很清楚了广播与电影得以互通的有确立起全面的系统的制作艺术观也就、如实的,。时空自由转换再现生活等共同点都难以充分发挥声音各要素的综合效能是通过制作无论
7、是否自觉才得以体制作艺术得不到应有发展的另一个重要。——,。现对广播与电影同属制作艺术的自觉性愈原因是受陈旧的技术设备的限制例如进,。,高也就愈能发挥其积极作用统一于制作入八十年代前编辑没有方便使用的录音一,,,,机手中唯一的凭借就是以文字纪录电影艺术的这些共同点不再是孤立零散的而,,是通过各种形式组合的相对时空关系为如声画的台本它难以传达人物对白的具体情,。,实地再现生活提供一个恰当的时空形式绪更无法通过台本上的文字符号获得对片_如,随着情节发展,人物由甲处去往,中音乐的真切感受。如同仅仅面对一部音乐乙处。影
8、片中常以画面的切入直接转换场景这一作品的表情术语和音调节奏的强弱快慢标记,,,,时空运动在广播里固然也可用解说交代无法欣赏一样作为声音造型艺术离开了,,听,但若不囿于影片重新结构音响先以脚觉器官的直接感受还从何谈起对它的审、,,美体验呢?进入八十年代我们的复制机房步关门声表示人物的离去再间以街市往,,,来车声然后渐转入下一场景岂不是听来配备了有电脑的录音机编辑也是人手一部,,更贴近生活
