网游将成中国文化出口的排头兵_蒋多

《网游将成中国文化出口的排头兵_蒋多》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中国文化报/2013年/12月/14日/第002版创富基石网游将成中国文化出口的排头兵中国传媒大学文化发展研究院助理研究员蒋多目前中国自主研发的网络游戏产品在画面制作、游戏平衡性设计等方面基本达到国际水平，但在内容、表现形式和开发技术上与欧、美、日等尚存差距，同质化现象严重。中国网络游戏企业未来应在产品研发方面大力强化本地创新，不能停留在将国内市场成功的产品简单移植到海外市场，需要贯通中西文化题材，并且注重游戏设计国际化，同时因地制宜，研发更具有当地特色内容和较高用户接受度的产品，打造更多国际化、全球性、时尚化题材的网络游戏。长久以来，中国具有原创性、自主版权和文化内容的核心

2、文化产品和服务在海外市场的竞争力和影响力都十分有限，在对外贸易中处于弱势地位，而近年来，几乎与世界同步发展的中国互联网行业，把国内成功的网络游戏输出到海外，正在逐步改变这一现象。随着越来越多的自主原创网游加快走出去，网络游戏产业将是中国文化出口的重要载体和走出去的排头兵，真正实践着“文化和前沿科技融合、创意与全球市场对接”的梦想。本文将简要分析我国网游出口呈现的特征与趋势，为网游企业走出去提供信息参考。四大特征：优化、多元、扩张、规模一、出口收入保持快速增长，结构不断调整优化。中国自主研发网络游戏海外收入从2007年的0.55亿美元增长到2012年的5.7亿美元，年增长率均在

3、50%以上。2013年1月至6月，中国自主研发网络游戏海外出口实际销售收入达到29.5亿元，比2012年1月至6月增长了161.1%，半年的增长率为22.7%。出口收入除了一般版权交易之外，代理运营分成模式趋于稳定，直接或联合运营收入比重持续上升，整体结构处于不断调整优化中。二、出口产品数量大幅增加，出口类型日渐多元化。2012年，总计有177款中国自主研发网络游戏出口海外。其中有103款网页游戏出口海外，比2011年增多了46款产品，同比增长78.9%，移动网络游戏数量则比2011年增长了50%。中国网络游戏出口不再是客户端网络游戏一家独大，而是客户端游戏、网页游戏、移动网

4、络游戏多元化发展，尤其是网页游戏、移动游戏正在成为建立和壮大新兴海外市场的先锋。三、出口目的地实现全球覆盖，呈现梯度扩张态势。截止到2012年底，中国自主原创网络游戏已出口到美国、英国、法国、德国、意大利、中国台湾、中国香港等超过100个国家和地区。不仅出口目的地实现了全球化，而且对欧美和新兴市场区域的出口力度在不断增强。四、出口企业规模实力双涨，“抱团”“借船”渐成气候。2012年，共有40家中国网络游戏企业的产品进入海外市场，出口企业较上年增加17.6%。“抱团”“借船”逐渐成为业界共识，截至2012年底，完美世界海外进出口平台（PWIE）入驻产品超过180款。此外，截至

5、2012年底，已先后有盛大、九城、完美时空、金山、巨人、网龙等网络游戏企业在海外上市，规模实力不断增强，国际化发展已然成形。三大趋势：内容创新、全球运营、平台决胜一、文化特色与全球共性网络游戏作为消费时间与花费性价比最优的一种娱乐形式，受到文化背景、风俗习惯、网络环境等诸多因素影响，在不同国家和地区呈现出差异化的市场特征，产品接受程度和需求偏好也各不相同。东南亚等地区市场对于中国本体文化和传统仙侠、武侠有较强的认同感，北美、欧洲市场对于具有完善的系统功能、内容个性化突出的产品认可度较高。目前中国自主研发的网络游戏产品在画面制作、游戏平衡性设计等方面基本达到国际水平，第1页共3

6、页但在内容、表现形式和开发技术上，与欧、美、日等尚存差距，同质化现象严重，不仅造成网游出口企业的恶性竞争，而且降低了海外用户对中国网游品牌的美誉度。因此，中国网络游戏企业未来应在产品研发方面大力强化本地创新，不能停留在将国内市场成功的产品简单移植到海外市场，需要贯通中西文化题材，并且注重游戏设计国际化，同时因地制宜，研发更具有当地特色内容和较高用户接受度的产品，打造更多国际化、全球性、时尚化题材的网络游戏。二、整合资源与本土运营从简单的产品授权、代理运营开始，经过自建公司、独立运营，再到合作研发、联合运营，一直到目前渐成主流的海外研发、全球运营，中国网络游戏无论是产品出口还是

7、企业全球化发展，尚处于自发或者初步自觉的阶段，没有形成全行业整体推进的机制，更缺乏国家层面的统一规划，与国际游戏强国美、日、韩等相比，对海外市场开拓的支持力度也十分有限。寻求全球优质游戏资源，实现游戏文化的大融合将成为未来网游企业全球化发展的必然趋势。一方面，包括完美世界、盛大、九城在内的中国大型网络游戏企业借助并购手段，整合全球游戏产业设计、生产、运营、人才等资源，构建全球化产业链条，以全球化研发方式进行产业发展。另一方面，专门为缺乏资金和人才、难以独立开拓海外市场的中小型网游企业出口提供经验和渠道的