论塞万提斯小说中的流浪

《论塞万提斯小说中的流浪》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10530学号201008020912分类号I106.4密级硕士学位论文论塞万提斯小说中的流浪学位申请人李朝君指导教师宋德发副教授学院名称文学与新闻学院学科专业比较文学与世界文学研究方向欧美文学与翻译传播研究二○一三年五月一日OnTheWanderinMigueldeCervantesSaavedra’sNovelsCandidateLiChao-JunSupervisorAssociateProfessorSongDe-faCollegeLiteratureandJournalismCollegeProgramCompara

2、tiveLiteratureandWorldLiteratureSpecializationEuropeandAmericaLiterary＆TranslationandDisseminationResearchDegreeMasterofLiteratureUniversityXiangtanUniversityDateMay.1,2013湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本

3、文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：日期：年月日导师签名：日期：年月日摘要论文以塞万提斯创作的三部长篇小说和一部短篇小说集为研究对

4、象。通过梳理四百年来国内外的塞万提斯学术史，作者提出的问题是：流浪作为塞万提斯小说中人物的一种常见的行为模式，作者是如何书写的？它有何内涵？它对小说的人物和故事模式又有怎样的影响？论文主要采取社会历史批评和形式批评的方法，通过文本细读对塞万提斯小说作品中的人物流浪形态、内涵进行探讨，并总结出塞万提斯的流浪书写，既扩充了文学作品中流浪者的群体，同时又以现实的笔触重构了骑士小说、以高尚的主题升华了流浪汉小说。论文绪论通过对塞万提斯学术史的梳理，指出历年来对塞万提斯的研究具有一个显著的特点：即以《堂吉诃德》为主要研究对象，以人物形象和创作目

5、的论为基本切入点的。论文第一章对塞万提斯小说中的流浪形态进行了整理归纳和分类，认为塞万提斯小说中人物的流浪有三种基本的形态：情感流浪、民族流浪和英雄流浪。论文第二章以历时和共时两个维度，探讨了塞万提斯小说中的流浪所具有的历史和象征内涵，认为塞万提斯小说中的流浪，既对当时的西班牙乃至欧洲的社会风貌和问题进行了现实的表现，同时也体现了作者自身的伦理道德诉求和精神追求。论文第三章着重探讨塞万提斯的流浪书写之于欧洲小说人物模式、故事模式的影响，认为塞万提斯通过流浪这种行为方式完成对人物性格和关系的塑造，并完成对骑士小说的反动和流浪汉小说的升华

6、。结论认为：塞万提斯小说中的流浪是其塑造人物形象，推动情节发展，表达主题的手段；并以此为基础，塞万提斯整合了骑士小说的虚构性和流浪汉小说的现实性，从而为现代小说的发展作出了贡献。关键词：塞万提斯•萨维德拉；流浪；骑士精神；现实主义；重构IAbstractThestudyoftheThesisbasesonthreenovelsandacollectionofshortstorieswhichcreatedbyCervantes.Combingthrough400yearsofacademichistoryabroadCervantes

7、,theauthorpresentsthequestion:wanderasacommonpatternofbehaviorinCervantes’snovels,howdidtheauthorwriteit?whatisthemeaningofit?howabouttheimpactofthefictioncharactersandstorymode?Thesismainlytakentheformofsocialandhistoricalcriticismandcriticismmethodbytextreadingnovelso

8、nCervantes'scharacterswanderingtheform,contenttoexplore,andsummedupthestrayCervanteswriting,notonlyexpandedthe