资源描述:
《论《缅甸岁月》中的东方形象》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、IIIIII论《缅甸岁月》中的东方形象研究生姓名:梁智标导师姓名:吴锡民学科专业:比较文学与世界文学研究方向:欧美文学研究年级:2010级摘要《缅甸岁月》是乔治·奥威尔的第一部小说,是奥威尔思想观和价值观的首次体现。该小说描写的是位于东方的缅甸,属于英帝国后期的殖民地的缅甸,处于动荡不安的世界环境的缅甸。小说中细致的人物刻画,真实的环境描写,直观的语言叙述,深刻的主题含义,都是这部小说在阅读和研究方面经久不衰的原因。当今后殖民主义理论与批评涌起,中外学者们对这部小说的关注度也提升,对这部小说的研究也不断更新。在《缅甸岁月》中,东方的环境、人物和
2、话语尤为突出,它们亦是比较文学形象学中的主要研究素材。因此,本文试图从《缅甸岁月》中的东方形象进行分析。首先,通过小说中缅甸的自然环境和人文景观,呈现东方缅甸特殊的环境;通过小说中缅甸人的外表和动作,呈现东方缅甸特别的风情;通过小说中缅甸人与英印人的语言,呈现东方缅甸异域的风貌;然后,结合当时的世界及英帝国政治经济环境和作家自身经历,分析这个东方形象形成的历史成因;最后,参照殖民主义和后殖民主义的理论,综合分析小说中这个缅甸东方形象的价值意义,如殖民者错误观念的衰朽、帝国内民族主义知识分子的觉醒和新式写作方式的开创。关键词:乔治·奥威尔;《缅甸
3、岁月》;东方形象;呈现;成因;意义IDiscussionabouttheOrientalImagesinBurmeseDaysAbstractBurmeseDaysisthefirstfictionofGeorgeOrwell,whichpresentsOrwell’sthoughtandvalue.Theplacethisfictiondescribesislocatedintheeast,belongedtoBritainEmpirecolonies,andwasintheperiodofworldwideturmoil.Whatmakes
4、thisfictionlong-livingarethedeeplycurvedpeople,thefactuallydescribedcircumstance,thedirectwordstoldandwrote,andprofoundtheme.Nowadayspost-colonialismtheoriesandcriticscomeforthsothatmoreandmorespecialistsandscholarsinthisfieldfromthewestandtheeastsinkinit.InBurmeseDays,envir
5、onment,charactersanddiscourseareobvious,whicharethemainmaterialfortheImagologyofComparativeliterature.Therefore,inthisthesis,IdomybestinanalyzingtheorientalimageinBurmeseDays.Firstly,IrepresentspecialBurmeseenvironmentviatheBurmesenatureandhumanlandscapes,displaceuniqueBurme
6、secharactersbymeansoftheirappearanceandcustoms,expressexoticsensethroughBurmese’sandBritain—Indian’swords.Secondly,Icombinethesurroundingofcontemporaryglobalcondition,theBritishEmpire’sconditionsandwriter’sownexperience,soastoclarifythehistoricalrootoftheorientalimage.Last,I
7、refertothetheoriesofcolonialismandpost—colonialismforanalyzingthevalueoftheorientalimage,suchasthedecadenceofcolonists’falseidea,theawakeningofnationalistintellectualsandtheinitiationoftheNewJournalism.Keywords:GeorgeOrwell;BurmeseDays;theorientalimage;representation;root;va
8、lueII目录摘要··································································