周澜老师考研英语

《周澜老师考研英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Day22.TheWhiteHousehashitbackafterajudgetemporarilyblockedDonaldTrump’scontroversialimmigrationban,initiallydescribingtherulingas“outrageous”beforeomittingthewordfromalaterstatement.词汇分析：1.hitback:phr.抵抗，反击2.judge:n.法官3.temporarily:adv.临时的4.block:v.阻止，阻碍5.c

2、ontroversial:adj.有争议的6.immigrationban:移民禁令，通常成为“禁穆令”7.initially:adv.起初8.outrageous:adj.粗暴的，可恶的9.omit:v.删除，省略10.statement:陈述，表述句子分析：1.主句部分是TheWhiteHousehashitback，这是一个主谓结构，没有宾语2.after引起时间状从，表示后面的动作发生在主句之前，翻译时可以考虑先翻后面的内容。after从句中的主干是ajudgeblockedimmigrationba

3、n3.describing是ing分词做状语，表示同时发生的动作，其动作的发出者，也就是逻辑主语是句子主语theWhiteHouse，翻译时应该加上，会让句意更明确4.beforedoing表示所发生的动作在前面动作之后，这里要特别注意before的意思和用法有时会带来困扰，因为before的意思是“在...之前”整句翻译：在一名法官临时冻结唐纳德·特朗普具有争议的移民禁令后，白宫展开了回击。白宫最初称这一裁决“蛮横”，之后的声明省去了该词。Day33.Thetroubleisthatpartoftherec

4、entaccelerationisduetotheusualreboundthatoccursatthispointinabusinesscycle,andsoisnotconclusiveevidenceofarevivalintheunderlyingtrend.词汇分析：1.acceleration:n.加速，增长（v.accelerate加速）2.dueto:phr.因为，是...的结果3.rebound:n.弹回，振作4.businesscycle:经济周期5.conclusive:结论性的6.re

5、vival:n.复活，复苏7.underlying:adj.潜在的，根本的，在下面的句子分析：1.主干是Thetroubleisthat......,andsoisnot…...2.thetroubleis后面that…引起表语从句结构，从句主干是partoftherecentaccelerationisdueto......3.rebound后一个that引导的是修饰rebound的定语从句，从句中atthispointinabusinesscycle做状语，表示occur的时间4.and后面的so是连词，

6、表示因此，and并列的是isdueto…和isnotconclusive5.这个句子出现了and和so这两个并列连词同时出现的情况，and表示连接两句话，而so表示两个is后面内容的因果关系。整句翻译：问题在于，近期的增长在一定程度上，是商业周期涨落的结果。因此，还不能得出经济已经呈现复苏态势这一结论。Day4很多同学问四六级的复习问题，一般来说，四六级的复习周期不要太长，大约用一个月的时间就可以，因为你即使从开学就开始零零星星复习四六级，花了很多时间，效果并不理想。我一直的主张就是考研是兼容四六级的，因此，

7、大三的你只需要在春天踏踏实实的复习考研，在五月底六月初开始四六级复习即可，我在那个时候会给大家讲四六级课程，助力你们的考试。考研需要你的全力以赴，三心二意，无心插柳式学习是不会成功的！4.Sincetheassessmentofintelligenceisacomparativematter,wemustbesurethatthescalewithwhichwearecomparingoursubjectsprovidesa“valid”or“fair”comparison.词汇分析：1.assessment

8、:n.评估2.intelligence:n.智力3.comparative:adj.比较的，相对的4.scale:n.尺度，规模5.subject:n.（实验，比较的）对象6.valid:adj.有效的句子分析:1.这是一个带有since引导原因状语从句的主从复合句2.主句的句子的主干是wemustbesurethat…3.从句是sincetheassessmentofintelligenceisa