【5A文】2007年考研英语（一）翻译重要词汇汇总.doc

《【5A文】2007年考研英语（一）翻译重要词汇汇总.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、5A版优质实用文档20XX年考研英语（一）翻译重要词汇汇总　本文选自有关法律的一本专著ASourcebookofCanadianMediaLaw《加拿大传媒法原始资料》。这篇文章以法律研究正在成为大学教育的重要组成部分这个事实为起点，论述了法律对于新闻报道事业的意义。07年翻译在语法方面的考查依然是定语从句，代词指代，同位语从句，被动语态等等，在词汇方面没有超纲词，都是我们考研英语中的核心词汇，让我们一起来学习这些核心词汇吧。　　1.8preserve[prɪ'zɜ：v]　　v.保护,维持;保存,保藏　　【词根记忆】：pre-(预先)+serve-(保留)→食

2、物在变质之前保留下来→preserve保护，维持　　【真题例句】：Traditionally,legallearninghasbeenviewedinsuchinstitutionsasthespecialpreserveoflawyers,ratherthananecessarypartoftheintellectualequipmentofaneducatedperson.传统上，在加拿大的高等学府里，学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。(20XX年翻译)　　2.2institution[ɪnstɪ'tju:

3、ʃn]　　n.1.(教育、慈善等)社会公共机构2.制度，习俗3.设立,创立，制定　　【短语搭配】：academicinstitution学术机构;学院;研究所　　【真题例句】：Insteadofeachprovincehavingitsownlistofapproveddrugs,bureaucracy,proceduresandlimitedbargainingpower,allwouldpoolresources,workwithOttawa,andcreateanationalinstitution.每个省不再出台自己的药物清单，不再有自己的机构、程序、

4、改善有限的议价能力，转而和渥太华合作创建一个国家机构实现资源共享。(20XX年新题型)　　3.2appeal[ə'pi:l]　　v.&n.1.呼吁，恳求，求助2.感染(力)，吸引(力)3.申诉，上诉　　【词根记忆】：ap(加强)+peal(推，拉)→把人们的注意力都拉过来→吸引;呼吁　　【短语搭配】：appealsto有吸引力;申诉;呼吁　　appealfor恳求，请求;要求65A版优质实用文档5A版优质实用文档　　【真题例句】：Ifthestudyoflawisbeginningtoestablishitselfaspartandparcelofagener

5、aleducation,itsaimsandmethodsshouldappealdirectlytojournalismeducators.如果法律正在开始成为普通教育的重要组成部分，那么它的目标和方法应该会立刻吸引新闻学教育者。(20XX年翻译)　　4.6parallel['pærəlel]　　n.1.可相比拟的事物，相似处2.平行线，平行面a.1.平行的,并列的2.类似的，相对的　　v.与…相似，与…相当，比得上　　【词根记忆】：para(pare相似)+llel(线)→相似的线条→平行线，平行面　　【真题例句】：Ontheother,itlinksth

6、eseconceptstoeverydayrealitiesinamannerwhichisparalleltothelinksjournalistsforgeonadailybasisastheycoverandcommentonthenews.另一方面，法律又将正义、民主和自由这些观念与日常实际联系在一起，就像新闻记者每天报道和评论新闻时的做法一样。(20XX年翻译)　　5.9forge[fɔ：dʒ]　　v.1.伪造(货币、文件等)，假冒　2.锻造，锤炼　　【例句】：TheAEIeGampleisonlyoneofhundredsaroundthecoun

7、trywhichforgeintelligentlyaheadintothelatesttechnology,butleavethemajorityoftheirworkersbehind.在这个国家像高级电子设备公司这样的例子还有几百个，它们进入了最新智能技术阶段，但是将大多数工人都抛在了后面。(1989年翻译)　　6.7desirable[dɪ'zaɪərəbl]　　a.1.值得做的2.合意的,称心的3.期望得到的　　【词根记忆】：desire(渴望)+able(形容词后缀)→期望得到的　　【真题例句】：Sharpeningjudgmentbyabsorb

8、ingandreflectingonl