授受动词专项讲解练习

《授受动词专项讲解练习》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、授受動詞　　两给一得到：あげる・やる・さしあげるくれる・くださるもらう・いただく做题关键：弄清A物品走向B说话立场。A根据前后文逻辑、常理来弄清事物从什么人到什么人。B根据助词来弄清楚站在什么人角度来说的。（1）表示给予：句型：给予者は接受者に･･････をあげる・やる・さしあげる。表示“我”或“我这边的人”给他东西。例：①私は田中さんに中国の切手をあげました。②あなたは王さんの誕生日に（王さんに）何をあげますか。③純子さんは太郎さんに写真をあげました。（说话人站在「純子」的立场上，即，说话人认

2、为「純子」是自己这边的人，or认为比起「太郎」来自己跟「純子」的关系要亲密一些。）补充：「やる」一般用于给比自己地位低、年龄小的人或动植物东西时。例：④（わたしは）弟にそのソフトをやりました。⑤犬に肉をやりましょう。⑥花に水をやりました。「さしあげる」是「あげる」的自谦语，用于给比自己地位高、年龄大或不熟悉的人东西。⑦「清、お母さんの誕生日に何をさしあげる？」「内緒」(家里人之间的对话）⑧新製品をＡ社の田中課長にさしあげました。注意：在外人面前讲述自己圈里的人之间的给予时，为了体现内部成员的亲密

3、and团结，不能用敬语。例：⑨「母の日にお母さんに何をさしあげましたか。」「×お母さんに花をさしあげました。」「○母に花をあげました。」⑩（私は）その資料をうちの課長にあげました。（×さしあげました）句型：给予者は接受者に･･････をくれる・くださる。表示他人给“我”或“我这边的人东西。例：①王さんは（わたしに）ＣＤをくれました。②お誕生日に彼は（あなたに）何をくれましたか。③田中さんは鈴木さんに中国のコインをくれました。（说话人站在「鈴木」的立场上，即，说话人认为「鈴木」是自己这边的人，或认

4、为比起「田中」来自己跟「鈴木」的关系要亲密一些。）补充：「くださる」是「くれる」的尊敬语，用于比自己地位高、年龄大或不熟悉的人给自己东西。例：④お母さん、叔父さんは（ぼくに）お金をくださいましたよ。⑤社長は（私に）ボーナスをくださいました。注意：在外人面前讲述自己圈里的人之间的给予时不能用敬语。例：⑥「ご入学の祝いに、ご両親は何をくださいましたか」「×お父さんはパソコンを、お母さんは洋服をくださいました。」「○父はパソコンを、母は洋服をくれました。」（2）表示得到：句型：接受者は给予者に（から）

5、･･････をもらう・いただく。表示“我”或“我这边的人”得到他人的给的东西。例：①わたしは学校から奨学金をもらいました。②お誕生日に友達にプレゼントをもらいましたか。③王さんはお兄さんに携帯をもらいました。（说话人站在「王さん」的立场上。）补充：「いただく」是「もらう」的自谦语，用于从比自己地位高、年龄大或不熟悉的人那里得到东西。例：④（わたしは）山本先生に日本語の辞典をいただきました。⑤隣のおばさんにりんごをいただきました。注意：1、在外人面前讲述自己圈里的人之间的给予时不能用敬语。例：⑥昨

6、日、父にデジタルカメラをもらいましたよ。（＊いただく）2、给予者不能是“我”或“我这边的人”例：⑦＊李さんはわたしに本をもらいました。練習：１、汉译日：1、我给了田中一张邮票。2、田中给了我一本。3、田中给了木村一张邮票。（答案见后）（答案）１、（私は）田中さんに切手をあげました。２、田中さんは（私に）本をくれました。（私は）田中さんに本をもらいました。３、田中さんは木村さんに切手をあげ（くれ）ました。木村さんは田中さんに切手をもらいました。2、穴埋め：①店の人は私におつりを（）。答え：くれる。

7、私は店の人におつりを（）。答え：もらう。②下宿のおばさんはタイムさんに薬を（）。タイムさんは下宿のおばさんに薬を（）。　答え：あげる、もらう。③私は弟から本を（）。　答え：もらう。弟は私に本を（）。　　答え：くれる。④友達は田中さんにプレゼントを（）。　　田中さんは友達からプレゼントを（）。　答え：あげる、もらう。⑤「あなたは山田さんの誕生日に何を（　　　）か。」　「ネクタイを（）。」　　　　　　　　　　　答え：あげました、あげました。「あなたの誕生日に何を（）か。」　　　答え：くれました。「私

8、の誕生日には山田さんにペンを（）。山田さんは毎年私の誕生日には何か（）。私も山田さんの誕生日には何か（）。」答え：もらいました、くれます、あげます。⑥Ａ：「これはアメリカの切手です。」　　Ｂ：「わあ、きれいですね。私も少し（）たいです。」Ａ：「では、これを（）ましょう。」答え：もらい、あげ。ＡさんはＢさん（）切手を（）ました。ＢさんはＡさん（）切手を（）ました。授受補助動詞授受动词作补助动词：关键：A弄清动作、恩惠的走向。B弄清说话人的立场、身份、亲疏关系。･･･てあげる／やる／さしあげる为别人