刀光剑影映诗情——浅论传统诗词在梁羽生武侠小说中的运用

《刀光剑影映诗情——浅论传统诗词在梁羽生武侠小说中的运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10530学号201008010882分类号I207.22密级硕士学位论文刀光剑影映诗情——浅论传统诗词在梁羽生武侠小说中的运用学位申请人蔡晶指导教师徐炼教授学院名称文学与新闻学院学科专业中国古代文学研究方向唐宋文学二○一三年四月二十日ShallowtheoryofChinesetraditionalpoemsofLiang’snovelCandidateCaiJingSupervisorXuLianCollegeLiteratureandJournalismAcademyProgramAncientChineseliteratureSpecializationTa

2、ngandSongDegreeMasterUniversityXiangTanUniversityDate2013.4.20湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版

3、，允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：日期：年月日导师签名：日期：年月日摘要作为新派武侠的开山祖师，梁羽生对武侠小说的贡献有二：他写作的《龙虎斗京华》成为首部新派武侠小说；他将武侠小说与旧体诗词完美结合，让武侠小说充满诗情画意，形成了自己鲜明的风格。在武侠小说作家中，他是开山祖师，但不是集大成者，喜爱他小说的人多半是因痴迷他的旧体诗词，欣赏他的诗词创作才华。在众多研究新派武侠小说的著作中，他是一片绿叶来衬托大才子金庸的。鉴于此，

4、本文拟从梁羽生武侠小说中旧体诗词运用的特征和作用来浅略分析梁羽生的旧体诗词创作，以期对梁氏武侠小说中的旧体诗词运用有一个初步了解。梁氏武侠小说中旧体诗词运用的特征大致有以下几点：1.以词为主，以诗为辅；梁羽生在其武侠小说中运用的传统诗词将近三分之二为词，既有引自古人的词，也有自创的词。2.词好性德，诗好定盦。在梁氏武侠小说所引用的旧体诗词中，纳兰性德的词和龚自珍的诗被引用的次数最多。梁羽生喜爱性德更认为自己与纳兰十分相似，他小说中的侠士形象也多化自龚自珍。3.结合历史，以诗证史。梁羽生喜欢将历史上著名的词人诗人化为小说中的主角，将主角创作诗词的情景变成小说不可或缺的情节。4

5、.引用全面，重复使用。梁氏小说中引用的诗词不仅篇幅全面，体裁也全面。他所引的诗词通常是整篇整篇的引用，诗词占了很大的篇幅，谈及某个事物便大量引用关于此事物的诗词，这些旧体诗词既有豪放风也有婉约风，既可抒情也可讲理。梁羽生喜欢某些诗词便重复引用某些作品，有的在一篇小说中就出现好几次。5.自我创作，集句改编。在武侠小说中引用传统诗词的作家不在少数，但是自创的便不多见。而梁羽生最可贵的一点便是自创旧体诗词，他小说中的重要的开篇诗词都为其自创。梁羽生武侠小说中诗词的作用则表现在四个方面：1.奠定基调暗示内容。梁氏的武侠小说大多有开篇诗词，这些开篇诗词暗示着小说情节的整体走向和人物命

6、运。2.塑造人物抒发情感。抒情性强是小说被运用到小说中一个重要原因，引诗词进小说不仅仅可以表达小说人物强烈的思想感情更能传达出作者的爱憎。3.点缀环境美化武功。这是梁氏小说中所运用的诗词最独特的一个作用。4.构造情节提升地位。梁羽生将诗词的创作化作故事的情节，推动故事的发展，构成小说重要的组成部分。关键词：梁羽生武侠小说诗词IAbstractAsfounderofNewschoomartialarts,LiangYuShenghavetwocontributiontoNewschoomartialarts:one,DargonandtigerfightinJngHuawri

7、ttenbyhimisthefirstNewschoomartialarts.Two,Hecombinedtheoldstylepoemswithmartialartsperfectlymadethesepoemsfullofpoeticformastrongstyleofitsown,Amongschoomartialartswriters,heisthefounderofNewschoomartialarts,butnotmaster.Manyoffunslikehisnovelsmainlylikehisol