浅析中外电视新闻的不同

《浅析中外电视新闻的不同》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅析中外电视新闻的不同一以《新闻联播》与《BBC新闻频道》为例中文摘要：随着网络电视等新型传播方式的出现，受众对于新闻的需求也H益增加。本篇文章以《新闻联播》和《BBC新闻频道》为例子，简单分析中外电视新闻的不同之处。对■于两栏冃本身进行比佼，从新闻的主播形彖与播报方式，对于国内外报道内容所占的比例以及其真实性这两方面來进行阐述。再以受众为出发点，试从受众意识的改变探讨对于两栏冃木身所造成的彩响。通过对于《新闻联播》与《BBC新闻频道》这两大具有代表性的新闻栏目的比较，以此逐步寻找出对新闻事业进步发展所需耍完善的措施。关键

2、词：新闻主播:国内新闻:国外新闻：受众意识Abstract:Wththeenergenceofthenewmodeoftransnission,suchasnetvorkTVaudienceisalsoincreasingdenandfornevs.Thisarticleto"nevsbroadcast"and"theBBCnevschannel,forexanple,asinpleanalysisofthedifferencebetweenChineseandforeignTVnevCorrparedfortv

3、ocolurrmsitself,fromthenevsofthehostinageandthevay,fortheproportionofdonesticandforeignthecontentsandtheauthenticityofthesetvoaspectstocarryoutinthispaper・Totheaudienceasastartingpoint,triestodiscussfromthechangeofaudienceaAarenessfortheeffectsofthetvocolurrm

4、itself.Throughthe”nevsbroadcast"and"theBBCnevschannel”thetvonajortheconparisonofthetypicalnev6,tofindouttheneAscareerprogressstepbystepperfectmeasuresyouneed・KeyVtords:htevsanchor:nationalnevs:foreignnevs:audienceavareness一.《新闻联播》与《BBC新闻频道》栏冃本身的比较1.主播的形象与

5、播报方式比较说到中国中央电视台的《新闻联播》，H节目从2003年5M1FI试播，7月1FI正式开播以来，观众们在电视屏幕上看到的主播形象，始终是一身正装，正襟危朋，板着脸孔，一脸严肃的表情。“国字脸”似乎也成为了《新闻联播》的主播的标志。每次录制的两位主播形同陌路，其至连结尾收稿子时也从不见具有过交流，以至于提到新闻主播，不rti的给观众们附下根深蒂固的死板形象。再来说到播出方式，《新闻联播》没有同期声（包括现场声和人物谈话声），主要是以旁边解说为主。这种现象其实观众们从中国国情的角度来想，其实也不见得是坏事。众所周知，中

6、央电视台是由中国最具权威性的电视台，阳《新闻联播》这个节冃也是中国新闻的龙头。因此在三十分钟的时间里起着播报作丿IJ的主播们，代表的就是中国政府，必须严肃对待新闻内容,容不得一点不正经和疏忽。倘若连代表政府的节日主播都像娱乐综艺节目主持人那样为了放松搞笑，那么对于政府形象的建立必然成阻碍而不是动力了。2011年，《新闻联播》的主播换了一个“尖下巴”成为了一个热点，在当时似乎成为了一个奔走相告的消息。再到今年3月23日，在节冃结尾，主播朗诵了一段颇有诗意的话;“吹而不寒杨柳风，春风吹绿了田野，也吹皱了一池春水”，然后播出了全

7、国各地鲜花盛开的景色。还有前不久“时间都去哪儿了”的采访等等有着“文艺范”的播出方式。观众们都不难看到节冃在渐渐走温情路线。然而对于这些举动，有些学者持批评意见，认为《新闻联播》在某种程度上是宣扬中国政府的工具，不得有其他因素参朵在内。在我看來，这样的表现是值得称赞的。不管代表谁，《新闻联播》始终是电视栏冃的一种，为了满足观众们的蛊求，做出相应的调整改善也是必需的。这样增加“软”因素，增加亲和力，对于新闻的传播效果是只有好处而没有不利的。说到英国《BBC新闻频道》的主播，的确，我们不难看到在BBC新闻的主播们，一•个个随和

8、乂近人，有吋还幽默诙谐，给观众们留下的都是些好印象。人们常说，美丽得越深刻,当被揭示背后的11陋时，更令人厌恶。2012年老牌主播JimmySavile被爆出性侵将近300名幼童，并R内部多名人士也参与涉案Z后，引起哗然，英国BBC受到各界质疑。接着又有几十名BBC人员涉嫌不正当性行为接受警方调杳。这些