互动中的影像、文本和历史——着重于霍建起几部电影作品的讨论

《互动中的影像、文本和历史——着重于霍建起几部电影作品的讨论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据复旦大学硕士学位论文指导小组成员名单段怀清梁燕丽李振声杨新宇张芙鸣(按姓名音序排列)副教授教授副教授(复旦大学中文系)万方数据复旦大学硕士学位论文目录目录⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4Abstract．．．．．⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

2、．5绪{仑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．6第一章改编中的影像世界⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．81．1女性形象与情爱关系的调整⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．81—2地域的文化隐喻⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯131—3对立中的城乡图景⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一16第二章改编中的叙事策略⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯182-1旁白与叙事视角⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

3、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一182．2细节增删与意义变动⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯222．3小说元素的视觉化变异⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．25第三章从历史到电影⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯273-1大时代背景下的爱情故事⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一283—2大时代背景下的女性命运⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．323—3被挤压的个人化表达⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．35结语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

4、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．38参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．39后记⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一413Ⅲ3㈣2㈣鹞㈣0舢7删2ⅢY万方数据复旦大学硕士学位论文中文摘要在当代中国导演的阵营中，霍建起大致可以说是形成自己风格最为迅捷，并且将之坚持得较为长久、彻底的一位。本文选取霍建起电影中与现当代文学、历史联系较为紧密的六部作品，即《那山那人那狗》、《蓝色爱情》、《生活秀》、《暖》、《秋之白华》及《萧红》，作为讨论的主要对象，在影像、文本和历史的互

5、动关联中，尽可能详细地考察和分析上述电影是如何在小说与历史人物经历原有的架构上，别出心裁地开拓出自己独特的影像世界的。论文的第一、二部分着重分析小说与电影的相关过程，第一章考察霍建起电影是如何对小说提供的核心思想、情绪、灵感、元素作出他相应的选择、提炼、转化和变异的；第二章从叙事视角、细节、视觉化诸方面讨论电影在改编过程中所使用的独到的叙事技巧。第三章则关注霍建起的美学风格在电影历史人物塑造和表达中的融贯及其存在的问题。关键词：霍建起影像、文本、历史的互动电影改编中图分类号：12064万方数据复旦大学硕士学位论文Abstract

6、AmongthosefacesofChinesedirectorsinthecrowd，HuoJianqiistheoneofthefaceswhoiseasilyrecognizedallbecausehisgiftedpersonalstylewhichsparklinghisinsistenceandefforts．ThisthesisintendstostudyonHuoJianqi’Ssixsignificantmovies，including”Mountain，PeopleandDog”，‘‘ALoveofBluen

7、ess”，“LifeShow”，”Warm”，“Thesealoflove”and“FallingFlowers”．TheseselectedmoviesarehavingstronglinkagewithModemandContemporaryLiteratureandHistory．Thethesistriestoexpandthemovietothetextandhistoryasaframeofreference．andanalyzehowmoviesinthenovelwithhistoricalfigurestocr

8、eatetheirownuniqueimageworldexperiencedtheoriginalframework．：ThefirstandsecondsectionsfocusonanalysisfromNoveltoFilm．Chapter1focuse