非限制性定语从句与定语从句区别

《非限制性定语从句与定语从句区别》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、非限制性定语从句与定语从句区别1．关系词的选用不同限制性定语从句可以用关系代词who，whom，whose，that，which，关系副词when，where，why等引导，而非限制性定语从句不可用that或why来引导（上述引导词除了这两者以外均可用来引导非限制性定语从句）。例如：Yesterdayheboughtanewbike，whichwasmadeinShanghai．（which不可换用that）昨天他买了一辆新自行车，这自行车是上海产的。Hedidn'tgivethereason，whichexplaine

2、dhisabsencefromthemeetingheldlastweek．（which不可换用why，因为which在定语从句中作主语，而why只能在定语从句中作状语）2．关系词的省略不同在限制性定语从句中，当关系代词在定语从句中作宾语或表语时，在口语中可以省略，关系副词有时也可省略。而非限制性定语从句中的关系代词或关系副词不可省略。例如：Istillrememberthedayswespenttogetherduringthepicnic．我仍然记得我们在野餐时一起度过的日子。（we前省略了that／which）Ou

3、rcountryisnottheone（that）sheusedtobe．我们的国家已不再是昔日的国家了。（that在定语从句中作表语）Hisbrother，whomTomoftentalksaboutwithme，isgoingtoLondonnextweek．汤姆常常和我谈起的他的哥哥下周要去伦敦。（whom不可省略）3．从句的作用不同限制性定语从句是对先行词起到修饰限制作用，是先行词在意义上不可缺少的定语，一旦省略，主句的意思就无法理解。而非限制性定语从句则是对一个概念清楚的先行词进行附加说明，若将其去掉，主句的意

4、思仍然完整。例如：Inthedarkstreet，therewasn'tasinglepersontowhomshecouldturnforhelp．（MET92）在这条黑暗的街道上，没有一个她可以向其求助的人。Alicereceivedaninvitationfromherboss，whichcameasasurprise．艾丽斯收到了她的老板的一份请柬，这真是件令人惊奇的事情。4．从句的意义有所不同先行词是普通名词时，限制性定语从句和非限制性定语从句的意义有所不同。例如：Shehasadaughterwhoisate

5、acher．她有一个当教师的女儿。（她可能不只一个女儿）Shehasadaughter，whoisateacher．她有一个女儿，是当教师的。（她只有一个女儿）5．从句所修饰的先行词有所不同限制性定语从句的先行词通常是名词、代词或词组；而非限制性定语从句的先行词除了名词、代词外，还可以是个句子。例如：ThisisthebestfilmthatIhaveeverseen．这是我曾经看过的电影中的最好的一部。Theytalkedalotaboutthethingsandpersonsthattheycouldremember

6、．他们谈论了一些他们能记起的人和事情。Hewonthefirstprizeinthecontest，whichwasmorethanweexpected．他在比赛中得了一等奖，这一点真出乎我们所料。6．标点的运用有所不同限制性定语从句一般紧跟在先行词后，其后不可用逗号分开；而非限制性定语从句也常放在先行词后，但必须用逗号和主句分开。例如：Whoisthegirlthatstandingunderthetree？站在树下的那个女孩是谁？Heisateacherofmuchknowledge，fromwhommuchcanb

7、elearned．他是一个学识渊博的老师，从他那儿可以学到许多东西。7．从句的语序有所不同限制性定语从句通常用自然语序；而非限制性定语从句大多数情况下用陈述语序，少数情况下可以用倒装语序。例如：Togetthejobstarted，allthatweneedisyourhelp．为了使这项工作开工，我们所需要的是你的帮助。Theycametoasmallhouse，infrontofwhichsataboy．他们来到一所房子处，房前坐着一个男孩。Inthedistancethereisahill，onthetopofwh

8、ichstandsawhitetower．在远处有一座山，山顶上耸立着一座白塔。8．英译汉时有所不同译成汉语时，往往把限制性定语从句的内容置于先行词之前；而非限制性定语从句和主句往往翻译成两个分句。例如：WhichisthemachinethatweusedlastSunday？上星期天我们用的那台机器是哪一台？Th