美国习惯用语

《美国习惯用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、96这下彻底完蛋了今天我们要给大家介绍两个表示毫无希望的习惯用语。我们要讲的第一个常用语是：basketcase。Basket的意思就是"篮子"。比如说，要是一个人在一次事故中失去了四肢，他就变得毫无能力来料理自己的生活，只能让人家把他放在一只篮子里抬来抬去。这种毫无能力和希望的情景就是basketcase的意思。Basketcase经常被用来形容那些很穷的国家，它们的人民饥寒交迫，毫无希望。有的时候，basketcase也是指那些老是亏钱，即将倒闭的企业。我们来举个例子吧：例句-1:I'mreally

2、worried-ourcompanyislosingsomuchmoneythesedaysthatifthingsdon'tgetbetterinthenexttwomonthswe'llbeabasketcaseandhavetogooutofbusiness.这个人说：我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。Basketcase也可以用半开玩笑的口气来指个别人，就像下面这个人。他正在找工作，刚刚到一个公司去面谈回来：例句-

3、2:TheymademewaitsolongfortheinterviewthatIwasabasketcasebythetimeIfinallygotcalledin.I'veneverbeensonervous!Istammered,Istuttered--Ialmostcouldn'tremembermyownname.这人说：他们让我等了很久才和我面谈。等到他们叫我进去的时候，我根本就不行了。我从来就没有这样紧张过，结结巴巴地说不出话来，差一点连自己的名字都忘了。下面我们要讲的一个习惯用语是：a

4、llwashedup。大家都知道，wash就是洗东西的"洗"。但是，allwashedup的意思是彻底完蛋，和乾净不乾净毫无关系。下面这位女士在和她妹妹说一个他们都认识的朋友：例句-3:DidyouhearthatGloria'smarriageisallwashedup?Shefoundherhusbandwasseeinganotherwoman,soshepackedup,tookthekidsandmovedout.Nowshe'ssuingfordivorce.她说：你听说了没有，格洛里亚发现

5、她的丈夫有外遇，因此她收拾起自己的东西，带着孩子搬出去了。现在，她向法院提出要离婚呢！下面这个例子是关于一个染上恶习、到最后破坏自己生活的人：例句-4:Thatmanoverthereusedtobeoneofthebestplayersinbaseball.Butthenhestarteddrinking,turnedintoanalcoholic,andjusttwoyearslaterhewasallwashedup.这句话的意思是：那边那个人以前是最好的棒球运动员之一。但是，后来他开始喝酒，逐渐

6、酗酒成习。这样，只过了两年，他的棒球生涯也就完蛋了97又时髦又聪明我想大家一定都很熟悉英文里的smart这个字。Smart这个字可以有好多解释，用在许多地方。它可以解释为很聪明，或者指一个人衣着很时髦，或者形容某个自认为比别人都好的人。今天我们给大家介绍两种最普通的意思，也就是聪明和衣着时髦、漂亮。下面这个例子里说话的人用的是smarter这个字，也就是在smart后面加er，用做比较式的形容词：例句-1:Ihatetoadmitthis,butmykidsisterissmarterthanIam.I

7、barelypassedalgebraandgeometry,buthereshe'sheadofherclassinboth.这个人很谦虚，他说：我虽然不愿意承认这个事实，但是，我的小妹妹确实比我更聪明。我的几何和代数只是勉强及格。可是，她这两门课在班里都是第一。下面是一个弟弟在和哥哥比，他不仅不谦虚，相反地，他听起来很不服气：例句-2:Whatmakesmybrotherthinkhe'ssosmart?SurehedidalotbetterthanIdidincollege.Butifhe'sal

8、lthatsmart,howcomeIhaveabetterjobandmakemoremoney?这个弟弟说：我哥哥凭什么认为自己是那么聪明？是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多？现在我们来看看smart这个字解释为时髦、或者衣服穿得很漂亮的时候是怎么用的。许多美国人为了赶时髦，他们每个季度都要花好多钱去买几套新衣服，然后把旧衣服送给慈善机构，送给朋友，或乾脆扔掉。当然，大家