El_Viejo_Y_El_Mar.pdf

《El_Viejo_Y_El_Mar.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、-2-ErnestHemingwayELVIEJOYELMARErnestHemingwayTítulooriginal:TheOldManandtheSea1ªEdición:Colección"DanteQuincenal":1989©ProducciónEditorialDante,S.A.deC.V.Calle59№548–7,C.P.97000Mérida,Yucatán,MéxicoQuedahechoeldepósitoquemarcalaley.I.S.B.N.968–7232–05–6Diseñodeportada:CarlosCámaraRuz

2、,basadoenfotografíadeSanHaskinsIMPRESOENMEXICOPRINTEDINMÉXICOEstelibrofuedigitalizadoparasudistribucióngratuitaysinfinesdelucro.Elviejoyelmar-3-EraunviejoquepescabasoloenunboteenelGulfStreamyhacíaochentaycuatrodíasquenocogíaunpez.Enlosprimeroscuarentadíashabíatenidoconsigoaunmuchacho.

3、Perodespuésdecuarentadíassinhaberpescadolospadresdelmuchacholehabíandichoqueelviejoestabadefinitivayrematadamentesalao,locualeralapeorformadelamalasuerte,yporordendesuspadreselmuchachohabíasalidoenotrobotequecogiótresbuenospeceslaprimerasemana.Entristecíaalmuchachoveralviejoregresarto

4、doslosdíasconsubotevacío,ysiemprebajabaaayudarleacargarlosrollosdesedaloelbicheroyelarpónylavelaarrolladaalmástil.Lavelaestabaremendadaconsacosdeharinay,arrollada,parecíaunabanderaenpermanentederrota.Elviejoeraflacoydesgarbado,conarrugasprofundasenlaparteposteriordelcuello.Laspardasma

5、nchasdelbenignocáncerdelapielqueelsolproduceconsusreflejosenelmartropicalestabanensusmejillas.Esaspecascorríanporlosladosdesucarahastabastanteabajoysusmanosteníanlashondascicatricesquecausalamanipulacióndelascuerdascuandosujetanlosgrandespeces.Peroningunadeestascicatriceserareciente.E

6、rantanviejascomolaserosionesdeunáridodesierto.Todoenéleraviejo,salvosusojos;yestosteníanelcolormismodelmaryeranalegreseinvictos.–Santiago–ledijoelmuchachotrepandoporlaorilladesdedondequedabavaradoelbote–.Yopodríavolverconusted.Hemoshechoalgúndinero.Elviejohabíaenseñadoalmuchachoapesca

7、ryelmuchacholeteníacariño.–No–dijoelviejo–.Tusalesenunbotequetienebuenasuerte.Sigueconellos.–Perorecuerdequeunavezllevabaochentaysietedíassinpescarnadayluegocogimospecesgrandestodoslosdíasdurantetressemanas.–Lorecuerdo–dijoelviejo–.Yyoséquenomedejasteporquehubiesesperdidolaesperanza.–

8、Fuepa