探析中国传统元素与现代设计的整合

《探析中国传统元素与现代设计的整合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第圆8卷第5期深圳大学学报渊人文社会科学版冤灾燥造援圆8晕燥援5圆园11年9月允燥怎则灶葬造燥枣杂澡藻灶扎澡藻灶哉灶蚤增藻则泽蚤贼赠穴匀怎皂葬灶蚤贼蚤藻泽驭杂燥糟蚤葬造杂糟蚤藻灶糟藻泽雪Sept援圆园11探析中国传统元素与现代设计的整合秦亚平渊深圳大学艺术设计学院袁广东深圳518060冤摘要院中国有几千年灿烂的文化袁不仅有孔孟哲学尧诗书礼仪袁而且有丰富多彩的传统艺术袁如陶器尧染织尧家具尧古建筑尧书法尧绘画尧民间艺术等遥如何汲取其中精华袁创造具有传统韵味又富有文化内涵的现代本土设计袁这是我们每个从事设计的人应该好好揣摩的问题遥将传统元素衍生后再融合到现代设计之中袁创造出具有中国特色的现代设计袁使

2、民族的文化精神和世界的设计语言袁共同汇成现代设计艺术的主流遥关键词院传统曰元素曰传承曰设计曰创新中图分类号院J045文献标识码院A文章编号院1000原260X渊2011冤05-0147-04现代设计已走过了一个多世纪的历程袁各国发现代设计乃至现代艺术就是基于传统之野根冶才达到展的道路与特征均有不同遥当我们分析各国的设计了今天的水平遥中国的现代艺术设计要走出一条自时袁就会发现它们都有着自己的本土特色袁这是它们己的路子袁必然要建立在中国的传统基础之上遥自身文化的体现遥同样袁中国有着五千多年的文化底从浅层次来讲袁现代设计运用古代传统的野中国蕴袁孔孟哲学尧诗书礼仪袁都具有丰富的思想内涵袁这元素冶的作品

3、不少袁但从文化内涵来看袁现状却不尽是我们中国本土设计走向世界的重要源泉曰而且中如人意遥很多所谓的对传统的借鉴常常是将传统元国传统艺术丰富多彩袁陶器尧染织尧家具尧古建筑尧书素简单地修饰尧加工和复制拼凑袁传统在这些作品中法尧绘画尧民间艺术等传统元素是东方文化乃至世界只是野美丽的外衣冶遥真正的野中国设计冶应该是试图文化的宝贵财富遥不管是题材尧内容还是形式袁中国去发现一种既植根于我们民族的本土性袁对整个设文化都是其他艺术形式难以替代和超越的袁它那独计语言具有意义的东西袁又将潜在于我们无意识深特的东方文化魅力正熠熠生辉袁这一切无不为现代处的野本土记忆冶翻腾出来袁重新置于大众眼前曰应该设计提供着丰富的表现

4、形式和图式语言遥在这个多是在寻找表现某种可以识别尧分析尧解读我们的传统元化的时代袁我们既要有前卫尧时尚的元素袁也不能艺术中渗透的我们民族的智慧尧意境尧精神的野中国缺乏民族的尧优秀的传统元素遥因此袁深入探寻中国特性冶[1]遥传统元素与现代设计的整合袁意义十分重要遥在浩瀚的中国传统元素海洋中袁我们就能寻觅到这些野中国特性冶的影子遥很多优秀的传统元素之一尧寻根问祖要要要传统元素所以能传千载而不衰不灭袁不仅仅是因为它优美的的探寻与启发外在形式袁更重要的是它体现了中国式的智慧尧意境和精神遥这些元素不仅是一种装饰图形袁更是一种中传统如根袁有根的设计艺术才能枝繁叶茂尧日益国精神的图式袁若把这些元素和西方的艺

5、术相比袁它强大袁否则只是昙花一现袁经不起时间的雕琢遥西方们是含蓄的尧悠远的袁这正是中国传统元素艺术的可收稿日期：2011-03-07作者简介：秦亚平渊1958要冤袁男袁安徽六安人袁深圳大学副教授袁硕士生导师袁从事艺术设计研究遥PDF文件使用"pdfFactoryPro"试用版本创建www.fineprint.com.cn窑148窑深圳大学学报渊人文社会科学版冤圆011年第28卷借鉴之处遥的装饰图案遥两条鱼对游尧两只花对称尧两只鸟对飞首先袁中国传统元素中的智慧是随处可见的遥早等等袁它代表了人们对美好生活的憧憬[3]遥在文字诞生之前袁先民们就开始使用图形来传达思在经历了漫长的时间洗礼之后袁传统元素

6、中独想与沟通感情遥新石器时代的人们在彩陶上创造了特的中国式神韵依然呈现出一种生命力遥通过对中成千上万的图案袁从一条鱼变化出多少的抽象形尧三国传统元素的智慧尧意境以及内在蕴含精神的深层角形尧曲线尧直线曰殷商时代青铜礼器上庄严尧神秘的次的理解尧继承和发扬袁我们可以找到无数现代设计婴臀纹袁初看是有着一对凝立双目的兽面袁然而袁深中传承的野根冶遥入推敲却发现它成了两只夔龙相对而行渊见图1冤遥当然袁从传统中探寻本土设计的野根冶袁不是对这些充满智慧的设计袁对今天的设计仍是很有启发传统直线性的继承袁而是一种发展中的求舍袁传承中性的遥的扬弃袁是在民族传统中融入现代意识的再创造遥野真正的传统是不断前进的产物袁它的

7、本质是运动袁而不是静止遥传统应该推动人们不断前进遥冶真正的设计是融入到具体的生活行为之中的袁在传统中寻找本土设计语言袁最关键是要在理解的基础上袁将传统重新置于当代文化之中切合设计所要表达的主题袁用现代人的头脑去理解和表现遥把传统中来自于本土语言的特征与时代切合的契机加以扩大尧改造和运用袁使其富有时代特色遥例如传统的回纹元素与现代霓虹灯字的印象袁曲折回旋袁犹如迷宫袁又仿佛图1青铜礼器图案渊图片来源院