路得圣经中的另类女性——路得身份特征探析

《路得圣经中的另类女性——路得身份特征探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Y770926後旦大学硕士学位论文路得：圣经中的另类女性——路得身份特征探析院系：专业：姓名：指导教师：完成日期：哲学系宗教学黄薇张庆熊敌授2005年5jJj4日杀强暴寥穗匆彗X砖-馐一学校代码：10246学号：0220]r1035【中文摘要】犹太民族的历史生活、神学思考等等都浩浩荡荡地记载在希伯来圣经中，里面每一篇章的集结都展现着希伯来文化的发展，也展现出人类文明的生命力。本篇论文以《路得记》为研究对象，在现代释经学的基础上，通过在经文间的相互比较，试图详尽地考察该篇经文内在的文学手法，着力对

2、女主人公路得这一形象的多重身份特征进行分析；另一方面考察该篇经文外在的社会历史情境对经文的影响。从而探究经文的意义以及树立面对希伯来圣经新的阅读态度。本篇论文先从研究方法的准备上入手，抛开神谕范畴下的释经方式，提倡建立在现代史学观基础上的历史批判学方法处理圣经文本。归纳起来，这种影响最为深远的释经学方法关键有两点：一是注重文本本身描述的内容，分析文本立足的历史场景，和文本要处理的历史问题：二是通过文本表现出来的种种特征，探求产生出该文本的社会、政治、经济、历史状况，从外部分析入手，还原文本产生的

3、原因，重构使该文本产生时社会历史处境。文本的价值就在透彻分析出文本内、外历史情境的过程中呈现出来。尽管历史批判学影响最为深远，但是在面对《路得记》的时候，仅仅这样一种方法就显得有些单薄。主要是因为《路得记》并不是一篇重点讲述历史的经文，只是平静地讲述了一个历史故事或者说民间故事。85节经文中有55节都是人物间的对话，因而需要文学批判方法来增加阅读经文的层次。文学批判方法是一种内向性盼对待经文的方法，更注重经文本身的各种表达而不是经文外部的各种因素。历史批判方法的不足就在于对待经文时，会采取粗暴的

4、手段将经文拆解，在拆解经文后所得出的蛛丝马迹中去窥得历史的痕迹，过多注重文本外部的历史情境反而有可能损害文本本身的意义与价值。当然，《路得记》中所提出的历史问题也是不可简单忽略的部分。本篇论文努力在这两个端点中寻找一种平衡，希望可以更好更多地发掘出经文的生命力。在历史批判方法的不断影响下，新的现代释经学方法不断涌现。其中，女性主义释经在现代思潮的推动下逐步发展起来。对《路得记》．来说，以女性为主角的故事内容提供给女性主义圣经批判相对较多的解释空间。不同于学术界长期以男性视角进行的圣经解释，女性的

5、视角丰富了阅读经文的层次。虽然说在面对两性关系问题上，女性主义似乎除了提倡“平等”已经走到穷途末路，没有任何新东西发掘出来。但是可以看到女性主义释经学方法带来一种非常好的对待经文的态度，那就是反对用单一的方法去看待经文，强调多元化多角度，对不同或者相反的观点共存持宽容的态度。这种态度符合了现代释经学的发展趋势。预定的研究方法齐备之后，开始进入经文。路得多重的身份特征是本篇论文要重点分析的。尽管《路得记》篇幅不长，但是路得前后经历了寡妇、儿媳妇、妻子、母亲四种身份，尤为特别的是，路得的这四重身份都

6、得到了经文的关注。在对各个身份进行逐一分析的过程中，《路得记》同希伯来圣经中其他经文的相互比较显得十分重要。同其它经文之间交织着的错综复杂的联系，让《路得记》显示出更为丰富的内涵。历史问题、两性关系、社会问题等都隐含在经文之中。在提要中，就不去一一详细涉及由每一个身份背后带来的思考。本篇论文对路得各个身份的分析中，隐含着备受争议的有关《路得记》的成书年代的问题。每一种对其成书年代的定论都对《路得记》有着一整套自圆其说的解释，但是每一个定论似乎都找不到有足够说服力的证据来支持自己的结论、从而推翻其

7、他的可能。《路得记》也因此挣扎在众多的可能性之间。在论文的结语部分平衡这些可能性，古代文本的真实性不完全落在对历史的还原上，还存在于源于生活反映生活的实在意义之中。关键词：女性主义现代释经学社会历史情境中图分类号：B92【Abstract]IntheBiblicalworld，wecanseemanystoriesaboutavarietyofpeople：therichandthepoor，thefaithfulandthesinful，thegoodandtheeviletc．TheBibl

8、eissuchahugebook,whichportraysallkindsofhumanlife．ThisthesistriestoputitsfocusontheBookofRuthtoanalyzethefourdifferentlabelsthetextattachedtothecharacterofRuth．Thelabelsarewidow，daughter-in-law,wifeandmother．IntheJewishtradition,theBookofRuthisinthec