中英文翻译版本：雨流计数法

《中英文翻译版本：雨流计数法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Designation:E1049–85(Reapproved2005)名称：E1049至85年（己重新审核批准2005年）StandardPracticesforCycleCountinginFatigueAnalysisThesepracticesareunderthejurisdictionofASTMCommitteeE0-8onFatigueandFractureandarethedirectresponsibilityofSubcommitteeE08.04onStructuralApplications.疲劳与断裂中的这些规程属于ASTM委

2、员会E0-8管辖范围内，E08.04委员会对结构应用程序负直接责任。CurrenteditionapprovedJune1,2005.PublishedJune2005.Originallyapprovedin1985.Lastpreviouseditionapprovedin1997asE1049–85(1997).当前版本在2005年6月1日批准。发布时间：2005年6月。在1985年最初批准。最新上一版本在1997年批准为E1049-85（1997）。在疲劳分析中循环计数的标准规程Thisstandardisissuedunderthefixedd

3、esignationE1049;thenumberimmediatelyfollowingthedesignationindicatestheyearoforiginaladoptionor,inthecaseofrevision,theyearoflastrevision.Anumberinparenthesesindicatestheyearoflastreapproval.Asuperscriptepsilon(e)indicatesaneditorialchangesincethelastrevisionorreapproval.该标准发行时命名

4、为E1049；紧随其后的数字表示最初采用或者修订年份，括号内的数字表示最近一次重新审批的年份。上标表明自上次修订或重新审批后又做了一次编辑修改。1.Scope适用范围1.1Thesepracticesareacompilationofacceptableproceduresforcycle-countingmethodsemployedinfatigueanalysis.Thisstandarddoesnotintendtorecommendaparticularmethod.本规定针对疲劳分析中循环计数方法只给出了可汇编的程序步骤。本标准不会指定一个特

5、定的方法。1.2Thisstandarddoesnotpurporttoaddressallofthesafetyconcerns,ifany,associatedwithitsuse.Itistheresponsibilityoftheuserofthisstandardtoestablishappropriatesafetyandhealthpracticesanddeterminetheapplicabilityofregulatorylimitationspriortouse.本标准不旨在解决所有的安全问题，如果有的话，也仅限于与其使用有关的。本

6、标准的责任是在满足确定规章限制的前提下，优先使用其建立适当的安全和健康措施。2.ReferencedDocuments2.1ASTMStandards:Withdrawn.撤回ASTM标准：E912DefinitionsofTermsRelatingtoFatigueLoadingE912中与疲劳载荷有关的条款的定义3.Terminology术语3.1Definitions:定义3.1.1constantamplitudeloading—infatigueloading,aloadinginwhichallofthepeakloadsareequalan

7、dallofthevalleyloadsareequal.恒定幅值加载——在疲劳载荷中，其所有的所有峰值载荷和峰谷载荷是相等的。3.1.2cycle—infatigueloading,underconstantamplitudeloading,theloadvariationfromtheminimumtothemaximumandthentotheminimumload.NOTE1—Inspectrumloading,definitionofcyclevarieswiththecountingmethodused.循环——疲劳载荷中，在恒定幅值加载下，

8、载荷变动从最小值到最大值，然后到最小负载的。注1：在载荷谱中，该定义是用来对循环