德国的工程技术-vdmaverlag

《德国的工程技术-vdmaverlag》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、ManagersNavigator德国的工程技术中国版第二十五期VDMAPublishingwww.vdma-verlag.comvf9001153rdInternationalRotatingEquipmentConferencePumps,CompressorsandVacuumTechnologyCongressCenterDüsseldorf,14–15September2016ETADEInternationalForum2016HTEFRCEUROPEANFORUMforRECIPROCATINGECOMPRESSORS10thEFRCConfere

2、nce2016Vwww.introequipcon.comASMessageofgreeting1贺词中德两国之间的经济关系持续迅猛发展。2014年中国从德国进口的商品和服务也高达745亿欧元，是德国在亚洲最重要的贸易伙伴和全球第三大贸易伙伴。同样德国是中国最大的欧洲贸易伙伴，2014年德国从中国的进口额为794亿欧元。目前，有5000多家德国企业活跃在中国。德国2014年在中国的直接投资额超过了450亿欧元。中国正在继续全面深化经济改革：将由迄今依靠出口和投资拉动中国经济增长的模式，转型为可持续发展和依靠创新拉动增长，同时增强国内消费。特别是对德国机械和设备制

3、造业，这也是一个巨大的机遇。我今年7月在北京会谈的关键议题就是中国的经济框架条件和德国公司的市场准入。我们的共同目标是，在平等伙伴关系框架下拓展良好的中德经济关系。在此主要涉及创新产业、数字化和工业4.0。我们与中国工业和信息化部（MIIT）签署西格玛尔·加布里尔了关于在工业4.0领域开展合作的谅解备忘录，其中明确指出，中德两国将共同德国联邦经济和能源部部长努力完善法律框架和监管手段。此外，在谅解备忘录中重要的一点是声明要对知识产权提供有效的保护。对我来说，这是中国和德国之间加强创新伙伴关系的一个信号。对于德国机械和设备制造业来说，中国显然是最重要的销售市场，仅

4、在2014年该行业便供应了价值超过170亿欧元的商品和设备。德国机械与设备制造业预计，2015年甚至还会超过这一结果。20多年来，德国机械设备制造业联合会（VDMA）出版社借助自己发行的行业指南为德国机械设备制造商铺路搭桥，在中国宣传他们的产品，从而为发展和巩固德中经济关系作出了重大贡献。祝所有行业指南的读者在建立和扩大业务关系中取得丰硕的成果!您的西格玛尔·加布里尔德国联邦经济和能源部部长2Contents目录01西格玛尔·加布里尔德国联邦经济和能源部部长03周济中国工程院院长,中国机械工程学会理事长04Dr.ReinholdFestge,VDMA主席德国的机

5、械制造业—面向中国未来的技术合作伙伴06张彦敏中国机械工程学会,副理事长兼任秘书长07路甬祥中国机械工程学会荣誉理事长,中国科学院院士,中国工程院院士创新设计与中国创造12VDMA中国VDMa–德国机械与设备制造协会14德国机械与设备制造—第四次工业革命的关键工业16塑料与橡胶机械降低材料与能源消耗18创新是义务！也适用于提高效率的技术20液化天然气和天然气技术所需的设备及解决方案22OE-A有机电子和印刷电子为机械制造领域提供了新机会24内部物流26电气自动化：能源，资源，环境27中国龙应该更绿一些28用于冶金过程的机械制造—通过创新设备技术的可持续产品德国的

6、工业企业29企业介绍48版本说明Messageofgreeting3致辞德国是中国在欧盟最大的贸易、投资和技术合作伙伴，两国关系在中欧关系中发挥着领跑者的作用。2014年，双边贸易额为1777.5亿美元，同比增长10.1%，德国的机电设备、铁路、汽车及船舶等运输设备、化学品、光学、医疗仪器等是我国从德国进口的主要产品。2014年，中德两国之间频繁的高层领导人往来，使中德双边关系达到了历史上的最高水平。在“共塑创新”的主题下，双方共同制定和发表了《中德合作行动纲要》，两国政府部门在中德工业合作联合机制、基础性和前瞻性研究、标准化、工业设计、智能制造试点示范、人才交

7、流培训等领域达成了合作共识并开展了合作行动。制造业合作是中德两国合作中最为重要的领域。中德双方既有因共同目标而产生的合作愿景，也有因存在差异而形成的巨大合作空间与机会，两国在制造业方面可开展更全面、更深入、更系统的合作。在新一轮科技革命和产业变革背景下，周济中国工程院院长中德两国分别对各自制造业的发展提出了德国“工业4.0”和“中国制造2025”的中国机械工程学会理事长重要战略举措。两国制造业的基础不同，目标与做法也有所不同，但从产业发展水平、市场规模以及需求格局看，双方的合作空间极为广阔。中国和德国的技术与市场相结合，将有力促进两国经济社会持续发展。我们应当抓

8、住这一个历史机遇，积极推