regulations d’origine (al 201;na) nafta rules of origin ...

《regulations d’origine (al 201;na) nafta rules of origin ...》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CANADACONSOLIDATIONCODIFICATIONNAFTARulesofOriginRèglementsurlesrèglesRegulationsd’origine(ALÉNA)SOR/94-14DORS/94-14CurrenttoAugust27,2017Àjourau27août2017LastamendedonSeptember1,2009Dernièremodificationle1septembre2009PublishedbytheMinisterofJusticeatthefollowingaddress:PubliéparleministredelaJusti

2、ceàl’adressesuivante:http://laws-lois.justice.gc.cahttp://lois-laws.justice.gc.caOFFICIALSTATUSCARACTÈREOFFICIELOFCONSOLIDATIONSDESCODIFICATIONSSubsections31(1)and(3)oftheLegislationRevisionandLesparagraphes31(1)et(3)delaLoisurlarévisionetlaConsolidationAct,inforceonJune1,2009,provideascodificationd

3、estexteslégislatifs,envigueurle1erjuinfollows:2009,prévoientcequisuit:PublishedconsolidationisevidenceCodificationscommeélémentdepreuve31(1)Everycopyofaconsolidatedstatuteorconsolidated31(1)Toutexemplaired'uneloicodifiéeoud'unrèglementregulationpublishedbytheMinisterunderthisActineithercodifié,publi

4、éparleministreenvertudelaprésenteloisurprintorelectronicformisevidenceofthatstatuteorregula-supportpapierousursupportélectronique,faitfoidecettetionandofitscontentsandeverycopypurportingtobepub-loioudecerèglementetdesoncontenu.ToutexemplairelishedbytheMinisterisdeemedtobesopublished,unlessdonnécomme

5、publiéparleministreestréputéavoirétéainsithecontraryisshown.publié,saufpreuvecontraire....[...]InconsistenciesinregulationsIncompatibilité—règlements(3)Intheeventofaninconsistencybetweenaconsolidated(3)Lesdispositionsdurèglementd'origineavecsesmodifica-regulationpublishedbytheMinisterunderthisActand

6、thetionssubséquentesenregistréesparlegreffierduConseilpri-originalregulationorasubsequentamendmentasregisteredvéenvertudelaLoisurlestextesréglementairesl'emportentbytheClerkofthePrivyCouncilundertheStatutoryInstru-surlesdispositionsincompatiblesdurèglementcodifiépubliémentsAct,theoriginalregulationo

7、ramendmentprevailstoparleministreenvertudelaprésenteloi.theextentoftheinconsistency.NOTENOTEThisconsolidationiscurrenttoAugust27,2017.ThelastCettecodificationestàjourau27août2017.Lesamendmentscameinto