多语种域名及中文域名技术最新进展

《多语种域名及中文域名技术最新进展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、多语种域名及中文域名技术最新进展中国互联网络信息中心毛伟邓翔域名是互联网层次体系结构中识别和定位计算机等网络设备的字符标识它与IP地址相对应域名技术是不断发展的在互联网刚刚诞生时并没有域名技术在访问计算机资源时直接使用IP地址但由于不便于记忆在七十年代引入了主机表技术Hostname随着互联网的发展连入互联网的计算机数量呈现迅速膨胀的趋势主机表技术的集中式管理模式已经不能满足需求因此八十年代出现域名技术现在看来可以说域名技术是互联网上最成功的技术之一是互联网的基础性技术几乎任何一种互联网应用都跟域名有关随着互

2、联网在非英语国家的迅猛发展九十年代末期国际互联网界提出了将原本只能使用63个ASCII字符a-zA-Z0-9-的域名采用本地语言文字来表示也就是出现了对多语种域名的需求本文将从多语种域名相关组织多语种域名及中文域名的技术难点和解决方案等方面全面介绍多语种域名及中文域名技术最新进展一多语种域名相关组织互联网上最主要的技术标准组织是IETFTheInternetEngineeringTaskForce在1999年11月第46届IETF会议上成立了一个关于多语种域名的兴趣小组BOF在2000年3月第47届IETF会

3、议上正式成立了多语种域名工作组IDNWorkingGroup来研究制定多语种域名的相关技术标准由于中文有一些特殊的需求在2000年5月份海峡两岸四地的互联网信息中心CNNICTWNICHKNICMONIC在北京发起成立了中文域名协调联合会CDNCCNNIC工作委员会副主任委员钱华林教授担任主席成立CDNC的目的是协调研究和解决在多语种域名中面临的中文域名特殊技术问题由于汉字不只是中国人在用日本和韩国也在用所以CDNC又联合日本和韩国的互联网信息中心于2000年7月成立了联合技术工作组JETJointEngin

4、eerTeam大家一起来协商讨论域名中汉字方面的问题多语种域名不仅涉及技术问题还涉及管理方面的问题国际上的域名管理机构是ICANNTheInternetCorporationforAssignedNamesandNumbers它负1责互联网的IP地址空间分配域名系统管理协议参数分配根域名服务器的管理ICANN也于2001年成立了多语种域名委员会IDNCommittee来研究多语种域名的管理问题CNNIC工作委员会主任委员胡启恒院士是这个委员会的成员二实现多语种域名及中文域名需要解决的技术难点1多语种域名系统与

5、ASCII域名系统的兼容性问题在探讨多语种域名的实现过程中无法回避的一个重要问题是现行的主机数量庞大的ASCII域名系统是整个互联网的基础并且它本身稳定高效可靠地运行着对现行ASCII域名系统的任何损害都可能危及整个互联网络进而导致多语种域名系统技术的彻底失败2多语种域名的编码表示问题全世界有几百种语言和文字同一种语言文字可能有多种不同的编码方式(如汉字编码GB2312GB18030GB13000)目前Unicode成为唯一的一种可供选择的全球统一编码方式但它是为了解决文字显示问题而设计的与多语种域名体系设计

6、需求不完全统一3多语种域名的技术实现问题域名系统包括两个分离的部分Resolver解析器ServerDNS服务器它们分别位于用户操作系统和域名服务器上由于域名系统在网络应用中的基础性地位这决定了让Resolver(解析器)能够识别多语种域名就意味着要求包括操作系统在内的所有网络应用程序必须升级让ServerDNS服务器能够识别多语种域名就意味着要求所有域名服务器都必须升级这两个所有无疑是实现多语种域名时无法回避的技术瓶颈4多语种域名的最终部署问题现行ASCII域名系统在互联网络中应用的巨大成功成为解决多语种域

7、名问题的重要障碍对现行域名系统的任何一点修改对整个互联网络来说都是巨大的难以忽视的甚至是致命的由于中文汉字的特殊性在中文域名的实现过程中除了上述的技术难点之外还有一些特殊的问题1中文域名繁简汉字等效问题2简化字总表国家语委1986中的繁简体汉字对有2237对经过测试CNNIC中文域名数据库中83.6%的域名都会有这种繁简对照问题如果包括1对多多对1的238个高频字以及部分未收入到总表中的繁简字繁简对照问题就覆盖了中文域名数据库中90%以上的域名因此繁简汉字等效是中文域名中的一个普遍问题如果不能很好解决繁简汉字

8、等效用户将不得不注册多个中文域名在域名系统分层解析过程中也会出现不一致的问题比如要注册清华大学这个中文域名由于清华学字都有繁体字淸華學那么用户必须注册8个繁简体中文域名才能真正保护自己的中文域名这不仅仅是用户经济利益的问题而且用户可能还将面临无休止的域名争议和法律纠纷如果不处理中文域名中的繁体汉字和简体汉字等效问题中文域名互联网将被分割为两个无法通讯的部分简体中文域名区域(中国大陆)和繁体中文域名区