关于英国你不得不知的八件事英国人偏爱快餐

《关于英国你不得不知的八件事英国人偏爱快餐》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、关于英国你不得不知的八件事：英国人偏爱快餐Lookinglikeatouristcancostyoumoneyandpride.如果看起来像个游客，会让你又花钱又伤自尊。Lookinglikealocalcanopenyouuptoevengreaterharassment.而看起来像本地人可能会带给你更多的烦恼。Readoursurvivor'sguide,splitthedifferenceandcomeawaywithyourupperlipintact.阅读一下我们的生存指南，寻找一种折中的方式，让你在游玩时不再沉默。1.Gettingaround出行TravelaroundtheU

2、Kisrelativelysimple.在英国旅行相对来说还是比较简单的。Yes,theydriveontheleft,butdon'tbedaunted.Mostroadsaresonarrowthatitdoesn'tmakeanydifferencewhichsideyou'reon.没错，他们靠左行驶，但别被吓到。大部分的道路都很狭窄，你靠哪边都没什么分别。Bepreparedwhendrivingdistancesofmorethan20miles.当你的驾驶距离超过20英里时，要做好准备。Britainhasanextensiveandefficientrailnetwork,w

3、hichonlyevergrindstoahaltwhentheweatherturnshot,cold,wetordry.英国有着广阔而且高效的铁路网络，只是在天气变热、变冷、变得湿润或干燥时才会停摆。Ticketsareexpensivebutyoucanfindcheapfaresbybookingeightornineyearsinadvanceoftravel.车票很贵，但如果你提前个八、九年预订，还是有廉价票的。2.Climate气候TherearewarmdaysintheUK,butyouknowyou'reinadampcountrywhenthemeresthintofs

4、unshineisfrontpagenews.英国也有温暖的日子，但你要明白你是在一个潮湿的国家，哪怕有一丁点出太阳的迹象也是头条新闻。Britainhasfourseasons,andwhilethetransitionsbetweenthemcanbepleasant,eachistypicallyaswet,grayandcoldasthelast.英国有四季，虽然四季交替时比较舒适，但每一季都很分明：潮湿、灰暗、寒冷。AllareconsideredbyBritstobe"icecreamweather."英国人看来这四季都是“冰淇淋天气”。Whatevertheclimatethr

5、owsatyou,bepreparedforendlessconversationsaboutit.不论你遇到怎样的天气，都要准备面对关于天气无休止的讨论。Theseneedn'tbedullsince,likeEskimoswithsnow,Britshaveaimpressivelexiconforrain.这也不会很无聊，因为就好像爱斯基摩人有许多关于“雪”的词汇一样，关于“雨”英国人也有许多说法。Ifyouheartheword"mizzle,"itprobablymeansalightshower.OrmaybealowqualitySnoopDoggtrack.如果你听到“miz

6、zle”这个词，意思应该是小雨。不过也可能是一张低音质的SnoopDogg（美国歌手）的唱片。3.Royalty皇室Don'tbedupedbyDowntonAbbey.Britainhascomealongwaysincethedayswhenordinaryfolkwereawestruckbyaristocracy.别被《唐顿庄园》骗了。英国早已不再是那个普通民众都要对贵族肃然起敬的时代了。Thisisamoderncountrywhereallarebornequalandsocialrewardsarebasedonmerit.这是一个现代国家，人们生来平等，社会报酬基于功绩来分配

7、。ThisiswhyfewBritishpeoplebotheredturningupwhenablue-bloodedchapmarriedhissweetheartin2011.这就是为什么，2011年当一个纯种贵族血统的小伙子娶了他的心上人时，基本没什么英国人愿意出场。It'swhybarelyanyonenoticedwhenshegavebirthacoupleofyearslater.这就是为什么