资源描述:
《英语中动词的用法aaaa》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、英语中的动词用法 1.作谓语的动词 谓语动词的主动和被动形式也即为谓语的主动语态和被动语态。谓语使用主动或被动语态取决于句子主语和谓语动作的关系,如果主语是谓语动作的发出者,则谓语使用主动语态;反之,如果主语是谓语动作的承受者,则用被动语态。但必须注意以下几点: 1)由于受汉语语义的影响,很难辨别某些动词是否为及物动词。 如:happen,occur,takeplace(发生),rise(上升),goup/down(上升/下降),comeup(提出),breakout(爆发),belongto(属于),runout(
2、用光),remain(仍然是,留下)等均为不及物动词,没有被动语态。 "在去电影院的路上他们发生了一件不愉快的事。"应译为: Anunhappythinghappenedtothemonthewaytothecinema. "在会议上提出了一个新的问题。": Anewproblemcameupatthemeeting. 又如: Thepricesoffoodhavegoneup. Allofourfoodhasrunout. Afterthefire,verylittleremainedofmyhouse. 2
3、)某些动词既可做系动词又可充当实义动词,作系动词时不用被动语态。如:taste(品尝/品尝起来),smell(嗅/闻起来),prove(证明/证明是),turnout(使向外,关掉,结果是)等。类似的动词还有look,sound,feel,grow等。 试比较以下例句: -Canitbetasted?-Sure.Doesittastedelicious? Ithasbeenprovedthatthisdrugcancurecancer.Itprovestrue/atruestory. Makesurethegas-fir
4、eisturnedoutbeforeyougotobed. Everythingturnedoutwell. 3)有些动词在使用时不强调动作的发出者或承受者,而是说明主语的性能和特征。作此用法的谓语动词不使用被动语态。如:contain,cost,fit,suit,have,lack,read,write,translate,record,lock,shut,open,wash,clean,wear,run,sell,break,catch,drive,let(出租)等以及诸如短语resultfrom(缘于),belongt
5、o,consistof等只用主动语态。 Thebooksellswell. Thiskindofclothwashesverywell. Thedoorlockseasily. Yourcompositionreadswell. 比较:Thehousewouldleteasily.Thereisahousetobelet. 4)当拟人手法中的谓语动词表示因缺乏力气主语(物体)"不愿干"时,用主动"will/wouldnotdo"表被动意义,意为"不能"。如:shut,move,run,open,stop等。 The
6、doorwon'tshut. Havingbeenillforaweek,hefeltveryweak.Hewantedtogetup,buthislegwouldn'tmove. Hetriedtoopenthedoor,butthedoorwouldn'topen. 试比较: Thedoorwon'tlock.(指门本身有毛病,门锁不上) Thedoorwon'tbelocked.(指不会有人来锁门,门不会被锁上) 5)有些常接反身代词作宾语的谓语动词,常常用其被动形式表状态。 如:prepare,dress,
7、seat,devote等。 Ihavepreparedmyselffortheexam.-Iampreparedfortheexam. Idressedmyselfinredtoday.-Iamdressedinredtoday. Hedevotedhimselftohisteachingwork.Hewasdevotedtohisteachingwork. 6)表示"开始、结束"的动词(begin,start,end,finish等)及动词blame,常用不定式的主动形式表示被动意义。 Theshopopens
8、at6a.m.everyday. Howdoesthestoryend? Whoistoblameforstartingthefire? 7)另外有少数动词的进行时有时有被动意义,如:do,own,cook,bind,print等。 Themeatisc