油气资产的储量及远景资源量评估adek区块（合约地区）

《油气资产的储量及远景资源量评估adek区块（合约地区）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、附錄一合資格人士報告下文為合資格人士ChapmanPetroleumEngineeringLtd.刊發的合資格人士報告全文，乃供載入本通函。油氣資產的儲量及遠景資源量評估ADEK區塊（合約地區）哈薩克斯坦共和國MANGISTAUOBLAST（簡要版本）由MI能源控股有限公司的全資附屬公司EMIROILLLP擁有二零一五年十二月三十一日（二零一六年一月一日）–I-1–附錄一合資格人士報告ChapmanPetroleumEngineeringLtd.MI能源控股有限公司中華人民共和國北京朝陽區慧忠路5號遠大中心C座1501室（郵編：

2、100101）收件人：田洪濤先生敬啟者：有關：儲量及遠景資源量評估哈薩克斯坦共和國EmirOilLLP—二零一五年十二月三十一日根據閣下的授權，我們已對一項油氣資產進行儲量及經濟評估（包括評估遠景資源量），該項油氣資產由MI能源控股有限公司（「貴公司」）的全資附屬公司EmirOilLLP擁有，位於ADEK區塊（合約地區），生效日期為二零一五年十二月三十一日（二零一六年一月一日）。本報告以簡要形式載列日期為二零一六年三月二十三日報告之所有結果。本次評估乃根據《加拿大油氣評估手冊》（「加拿大油氣評估手冊」）以及美國石油工程師協會—石

3、油資源管理系統(2007)所載的標準進行。本報告乃由隨附的作者資質證明所示的「合資格儲量評估人」編製及╱或監督，該等人士合資格稱作香港聯合交易所有限公司證券上市規則第18.21及18.22條下的「合資格人士」。緒言載有本報告的授權、目的及用途，並描述了在編製本報告時所用的方法及經濟參數以及編製報告的評估標準。儲量及經濟摘要包括資產的價值及各累積儲量類別的綜合現金流量。本報告載列的淨現值並不一定代表本報告所評估儲量的公平市值。本報告載列的所有貨幣價值均以美元表示。儲量討論載有對權益及開採費用、儲量及地質、生產預測、產品價格、資本及

4、經營成本以及各項主要資產平面圖表的概述。經濟成果及現金流量預測（除所得稅前後）亦載列於此。–I-2–附錄一合資格人士報告ADEK區塊所載遠景資源量乃呈列於本報告附錄A。附錄載有資源量的簡要論述、摘要以及顯示遠景資源結構的平面圖。貴公司之聲明函件確認，就彼等所深知，彼等提供予我們用作編製本報告的所有資料於截至生效日期為完整及準確，該函件隨附於詞彙之後。由於儲量及資源數據乃根據有關未來事件的判斷得出，故實際結果將有所不同，並且偏差可能很大。我們概不負責就自本報告編製日期以來可能已出現的事件及情況更新報告。在公開披露本報告所載的任何資

5、料或我們的名稱（作為作者）之前，必須取得我們的書面同意，當中載有將予披露的資料及披露方式。未經我們書面同意，本報告不得轉載、分發或供任何其他人士使用，並且任何時候均不得將本報告的不完整文義進行轉載以供分發，惟經我們另行審查及批准的情況則除外。我們同意貴公司將本報告的全文提交給證券監管機構及證券交易所，包括由MI能源控股有限公司根據香港聯交所的法規提交給香港聯交所，亦可為支持當前及新的融資活動而供MI能源控股有限公司使用。我們很高興編製本報告，並對有機會提供服務表示感謝。此致ChapmanPetroleumEngineeringL

6、td.[原簽署人：]准許執業CHAPMANPETROLEUMENGINEERINGLTD.C.W.Chapman[原簽署人：]簽署C.W.ChapmanC.W.Chapman,P.Eng.總裁日期二零一六年四月一日許可證編號：P4201[原簽署人：]阿爾伯塔省專業工程師及地球物理學家協會KonstantinZaitsevKonstantinZaitsev,C.Tech.油氣儲量估值師二零一六年四月一日kvz/lml/6144附件–I-3–附錄一合資格人士報告資質證明本人，C.W.CHAPMAN,P.Eng.，加拿大阿爾伯塔省卡爾

7、加里市的專業工程師（辦公地址：Suite700,1122—4thStreetS.W.）特此證明：1.本人是阿爾伯塔省的註冊專業工程師及澳洲採礦和冶金學會的會員。2.本人於一九七一年畢業於阿爾伯塔大學，取得機械工程理學士學位。3.本人自畢業以來一直於石油行業的不同公司任職，並於任職期間內一直直接參與油藏工程、油層物理、作業及評估。4.本人在對有關加拿大及全球各地的油氣田進行評估及工程研究方面擁有超過25年經驗。5.本人直接參與評估該等資產、油田及為MI能源控股有限公司編製日期為二零一六年四月一日的本報告，本次評估所用的參數及條件均

8、由本人查核，並且在根據該日可供查閱的資料確定該等油氣資產的價值時作為代表及適當的參數及條件予以採納。6.本人並無且預期將不會於MI能源控股有限公司、其參與人士或任何聯屬公司的資產或證券中收取任何直接或間接權益。7.本人並無查核有關本報告所述所有權及協議的所有文件