欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33462219
大小:52.00 KB
页数:4页
时间:2019-02-26
《德语常见句型转换方法的总结》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、德语常见句型转换方法的总结德语句型转换的策略与方法 一、主动语态—>被动语态 主动语态与被动语态之间的相互转换,是最基本的句型转换形式之一 将主动句转换为被动句的方法:1.在主动句中寻找受及物动词支配的第四格(名词或代词),找到后将其改写为第一格,作为被动句中的主语。若主动句动词不支配第四格,则被动句的主语用es. 2.将主动句的动词按人称和时态改成werden+第二分词的形式。注意,如果句子是现在完成时和过去完成时,则最后应是worden,而不geworden. 3.主动句的主语在被动句中用介词von或durch带出,一般说来人用von,而物用dur
2、ch.如果是man的话则把man去掉 4.在助动词和分词中间按原样写上主动句的其他成分 5.注意在第一点中提到的es只能出现在句首,一般可把句子的其他成分放在句首并省略这个es. 6.若主动句中有情态动词的话,则保留情态动词,但要注意人称的变化。句子的结构是:情态动诿……+分词+werden. 【例1】HeutehaterdasZimmersaubergemacht.1.dasZimmer->DasZimmer2.hat……saubergemacht->ist……saubergemachtworden3.er->vonihm4.DasZimmeristh
3、eutevonihmsaubergemachtworden.(完成) 【例2】ManmussamSonntagnichtarbeiten.1.无第四格->Es2.muss……arbeiten->muss……gearbeitetwerden3.man->旿.EsmussamSonntagnichtgearbeitetwerden.或AmSonntagmussnichtgearbeitetwerden.(完成) 将被动句转换为主动句的方法: 1.找到被动句中由von或者durch引出的动作的执行者,并以此作为主动句的主语。如果被动句中没有这个部分,则主动句主语
4、用man. 2.找到被动句中的第二分词,并根据人称和时态进行变位 3.如果被动句中有除了es以外的主语(第一格),则将其变成第四格作为主动句中的宾语 【例3】IhmistvonseinemLehrereinBuchgegebenworden.1.vonseinemLehrer->seinLehrer2.ist……gegebenworden->hat……gegeben3.einBuch->einBuch4.SeinLehrerhatihmeinBuchgegeben. 【例4】Darüberistheftigdiskutiertworden.1.无von…
5、…或durch……->man2.ist……diskutiertworden->hat……diskutiert3.无主诿>无宾诿.Manhatdarüberheftigdiskutiert. 二、被动语态—>被动态的替代形式 被动语态—>被动语态的替代形式在德语中,有这样一些句型,从形式上来看是主动语态的,但实际上表达的是一种被动的意义,这种句子就是被动语态的替代形式。这是德语语法中的一个要点,也是语言考试句型转换的必考内容。常见的形式有下列几个: 1.lassen+sich+动词不定式,相当于带有情态动词k?nnen的被动语态:können+第二分词+we
6、rden【例5】DiesesProbleml?sstsichleichtl?sen.DiesesProblemkannleichtgelöstwerden. 2.sein+zu+动词不定式,相当于带有情态动词können或müssen的被动语态:können/müssen+第二分词+werden 【例6】DerSchmerzistkaumzuertragen.DerSchmerzkannkaumertragenwerden.【例7】Darüberistnochzudiskutieren.Darübermussnochdiskutiertwerden. 3.
7、用一些以动词词干加上-bar,-lich构成的形容词来表示带k?nnen的被动语态:k?nnen+第二分词+werden 【例8】DeineSchriftistunlesbar.DeinSchriftkannnichtgelesenwerden.【例9】Wasergesagthat,istkaumverst?ndlich.Wasergesagthat,kannkaumverstandenwerden. 4.有些动词搭配反身代词可以表示被动的意怿【例10】FürdiesesProblemmusssicheineL?sungfinden.FürdiesesPro
8、blemmusseine
此文档下载收益归作者所有