基于lod的大规模真实感室外场景实时渲染技术的初步研究

《基于lod的大规模真实感室外场景实时渲染技术的初步研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、河南大学硕士学位论文“民族寓言”——伍慧明的《骨》中的象征主义姓名：杨霞申请学位级别：硕士专业：英语语言文学指导教师：薛玉凤20080401摘要在过去的三十年间，在华裔美国作家的共同努力下，华裔美国文学异军突起。本文关注的是新生代美国华裔女作家伍慧明和她的处女作《骨》(1993)。此书一经问世即引起轰动，获得评论界和普通读者的广泛关注和好评。由于《骨》的巨大成功，伍慧明也藉此成为继著名华裔美国作家汤婷婷、谭恩美之后又一位步入华裔美国文学界一线阵营的年轻作家。虽然《骨》在美国华裔文学界引起广泛关注，但多数评论家和读者对其的推崇，仍主要限于它是一部个人自传，一

2、部再现华人移民真实生活和悲惨经历的自传。而鲜有人注意到隐藏在这个文学文本内的深层意义。伍慧明从个人经历出发，将其放大，把家庭问题提升到历史文化的层面，使之象征化，寓言化，使得小说更具深层内涵和象征意义。因此，本文将以中国移民的历史文化背景为基础，从象征主义的角度解读这部作品。通过对小说中重要象征全面而细致的剖析，本文得出这样的结论：《骨》是一部第三世界的“民族寓言”，它把个人和家庭问题与文化、政治问题相联，并深入探讨了华人移民经历的社会历史原因。本论文共分五章。第一章：概述，集中介绍了伍慧明的生平，代表作《骨》的情节，有关文献的综述以及关于象征主义和象征的

3、基本理论。第二章：重建华裔美国人的历史，详细剖析了梁爷爷的遗骨、里昂的纸张、鸽骨、妈妈的缝纫机和大海的象征意义。美国对处于边缘地位的中国移民的种族主义及压迫，使得里昂一家陷入经济窘境，疏远了家庭成员的情感关系，并最终导致女儿安娜自杀的悲剧。美国梦没有带给他们任何希望，却只有贫困，痛苦，歧视，剥削和压制。家族第一代移民由此陷入了进退维谷的境地：他们无法融入美国主流社会，却将永远停泊在异邦他乡。通过讲述隐藏在梁爷爷的遗骨，里昂的纸张和鸽骨中的故事，伍慧明展示了中国移民对美国社会所做的贡献以及遭受的非人待遇，挖掘出被否定、被遗忘，甚至被歪曲的过去，重建了华裔美国

4、人的历史。另外，通过妈妈的缝纫机和大海的象征，伍慧明赞扬了中国移民面对种族主义和排华政策不屈不挠的斗争精神。第三章：文化冲突和两代人的冲突，集中探讨了安娜的碎骨、尼娜的空姐工作和梁家人保密习惯的象征意义。安娜的碎骨和尼娜的工作反射出第二代中国移民身处夹缝的尴尬境遇以及中美两国文化的差异。当困居于两种文化和两代人难以沟通的情感真空时，安娜最终选择了自杀，而尼娜则一走了之。全家人对于沉默和保密习惯的共同遵守也使全文渗透出一种无法言说的疏离感。第四章：寻根，建立华裔美国人的身份，具体解析了两个象征，莱拉的人物形象和梅森身上时常散发的金属味道。通过文中莱拉的桥梁作

5、用，伍慧明试图塑造出一位曾经有过责备，懊悔，自省，并最终找到真实自我的理想华裔女性形象。中国之根赋予莱拉自我肯定的力量和奋斗的武器，并帮助她建立了华裔美国人的真实身份。另外，通过对梅森身上金属味道的反复描写，伍慧明颠覆了美国主流文化中华人男性沉默，柔弱，温顺及女性化的刻板印象，金属味道是华裔男性新形象的象征，以及对华人男性刚毅气概的重建。第五章：结论，通过全面详细的分析《骨》中对象征主义的运用，本文得出这样的结论：正是由于象征主义的运用，小说的主题更加凸现，小说本身更加寓意深刻，从而赋予伍慧明笔下的家庭故事重要的历史文化内涵。伍慧明也向读者成功地表达了创作

6、的最终目的：《骨》不仅仅是一部自传小说，更是一部整个华裔群体的“民族寓言"。关键词：伍慧明象征主义寓言AbstractIIlnlepasttllir哆years，C【lineseAmericanlite船：tIlrehaSgained罂．owiI培a仳emionn啪ugllt11ee娲rtofall恤Ch硫seAm耐c趾嘶ters．1hefocuSofⅡlisthesisison廿1enewly-eme玛edyo衄gCllineseAmeric觚、柑terF∞MyellIleNg锄dherdebutBD，zP(1993)，wmchbecan圮趾iIllme

7、dia：te趴Jccessmeritspublic撕ona11dw蠲enthuSiasticallyreceiVedbycriticsandt11epublic．n觚kst0tllesuccessof肋以P，FaeMye加eNgh硒cometomef．orefbntofⅡleconteInpora巧ChineseAmeric孤lbra：turemertllerellownedwriterslil【eMaXilleHong飚ngstonandAmy1'觚．Despitemef如ttllatBD，2Ph鼬aroused伊eata：ttentioniIltheC

8、11ineseAmericanliteratlJre、阳rld，m