欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33253928
大小:62.50 KB
页数:7页
时间:2019-02-23
《剑桥商务英语考试》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1、剑桥商务英语考试教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作,于1993年起举办商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试,根据商务工作的实际需要,对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查,对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。BEC共分三个等级:BEC初级(BECPreliminaryLevel,缩略为BECPre.),BEC中级(BECVantageLevel,缩略为BECVan.),BEC高级(BECHigherLevel,缩略
2、为BECHi.)。考生可根据自己的英语水平自由选择相应级别报考。 考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试,包括阅读、写作和听力,第二阶段为口试。考试时间分别为:BEC初级阅读、写作90分钟,听力约40分钟(含填写答题卡时间),口试12分钟;BEC中级阅读60分钟、写作45分钟、听力约40分钟(含填写答题卡时间)、口试14分钟;BEC高级阅读60分钟、写作70分钟、听力约40分钟(含填写答题卡时间)、口试16分钟。 报名无开始时间,即任何时间都可以报名。有截止时间:上半年报名截止时间为三月十日;下
3、半年报名截止时间为九月十五日。报名截止时间每年会有几日的变化,以考点公布的为准。欲了解各考点的具体报名事宜,可与各考点联系。报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证件到当地考点报名。在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证件报名参加考试。报名每次收取考试费(含口试费)BEC初级:360元人民币;BEC中级:450元人民币;BEC高级:580元人民币。每年五月的第三周六(BEC高级),第四周六(BEC初级),六月第一周六(BEC中级);每年
4、十一月第四周六(BEC高级),十二月第一周六(BEC初级),第二周六(BEC中级)。上午笔试,下午口试。报名地点:河北省:河北师范大学外语系,石家庄市裕华中路,邮编050016.2、全国商务英语翻译资格考试 “全国商务英语翻译资格证书考试”是由中国商业联合会向社会推出的、目前国内唯一属于商务性质的翻译资格认证考试。根据学员的不同层次有针对性的进行培训。与其他证书相比,此项考试突出了专业性和实用性。[考试方式] 本考试是综合性的商务英语水平和资格的测试,通过听、说、读、写、译的形式完成此考试。
5、根据考试层次的不同,试题的难易程度也有所不同。 笔译:主要考查考生对商用英文书信、文件的书面理解及表达能力。考生应具备扎实的语言功底,以及对语言行为的洞察力和感悟能力,能够运用双语进行意义和信息的表达与传达。试题在卷面上直接完成。 口译:主要考查考生听力理解与口语表达能力。考生应具备良好的语言知识、敏锐的听力,短时记忆力及应变能力,行之有效的笔记以及准确灵活的双语表达能力。考试方式是考官对考生进行面对面考核,整个过程录制在磁带中。 商务英语翻译考试包含了听、说、读、写、译等各方面的内容,全
6、方面地考查了考生商务英语翻译的专业综合能力。 [考试标准和层次] 考试标准:以英语为母语的人的理解程度是商务英语考试的基本标准。 对商务英语掌握的水平分五个层次,即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。 初级:能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。 中级:能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书,办公室主管等。 高级:能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能
7、够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。 翻译师:能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译,并能够胜任专职商务英语翻译工作。 高级翻译师:能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译;在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作,并解决商务英语中的一切疑难问题。 [考试对象] 英语及相关专业(包括但不限于国际经济与贸易、涉外秘书、对外贸易、国际金融、国际营销、旅游管理、电子商务等专业)的学生
8、;在工商合资或外资企业从事对外商务的人员及对翻译感兴趣的社会各界人士。 [考试时间] 全国商务英语翻译考试(ETTBL)每年举行两次,上半年在5月份,下半年在11月份,具体考试时间考前另行通知,可登陆www.ettbl.com.cn查询。 [证书的颁发和使用] 考试合格后,由中国商业联合会颁发商务英语翻译证书,该证书是商务英语及相关专业人员上岗就业的依据,是工商、合资企业、外事单位用人的资格凭证,全国通用并网上注册。全国商务英语翻译考试网http://www.ettbl.com.cn3、
此文档下载收益归作者所有