欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33162653
大小:74.65 KB
页数:12页
时间:2019-02-21
《《地道英国口语》doc版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、收集了英国人整天挂在嘴上的词汇和说法。学会了,他们说英国你就可以听的懂,你说的英语他们也可以听懂了。每天更新,现在开始。工作狂----workaholic[,wə:kə’hɔlik] 这个词的后半部分来源于alcoholic([,ælkə’hɔ:lik]酗酒的,酒鬼的),共同之处是对什么事情非常迷恋。 那猜猜shopaholic是什么意思呢?就是“购物狂”的意思。 chocaholic是“巧克力狂”。似乎我们可以组合出很多很多的“狂fingerscrossed---希望有好运 这个短语表示祝自己或别人的希望能够实现。说的时候同时把中指
2、叠加在食指的上面,单手或双手同时做这个动作。个人感觉,希望实现的可能性会相对小一些。 touchwood也有相同的效果。说的时候同时用食指象敲门一样的敲敲周围能找到的木头。 goodluck就不用多介绍了。 英国乐透彩票(lottery)就用的是fingerscrossed的logo。表示好运。Fedup---对什么事情很厌烦了,忍无可忍了。(这是个非常地道的英语短语) 用的时候要用被动语态。例如:Iamfedupwithmyboss.我对我的老板是受够了。 fed其实是feed的过去分词形式。这个短语可以想象为什么东西把你喂的都要吐
3、出来了(throwup),你说烦不烦。Facethemusic---面对批评,困难,惩罚,或不想面对的事实。 Afterhewascaughtwiththestolengoods,hehadtofacethemusic. 他偷窃物品被逮到,他必须接受应得的惩罚。 Nowyouhavetofacethemusic. 现在你得勇敢地面对困难。 bumpinto---碰巧遇到某人 这个短语整天挂在英国人的嘴上。 bump作动词,是“撞击”的意思。过去式是直接加“ed”。bumped 作名词,是“肿包,凸起”的意思。 e.g.Gues
4、swhoIbumpedintodowntowntoday?Thequeen猜我今天遇到了谁?女王。Top这个词是再熟悉不过了。 topofthehill---山顶 topoftheclass---顶级的 toppriority---最高的优先级 现在补充一下它的意思。先想想如果你想说一件上衣,要用哪个地道的英语单词。也许首先想到的是clothe或dress。更口语话的说法就是top。比如说我的这件top很便宜。 有个服装牌子是“TOPMAN”,个人感觉有一语双关的意思。 topless[tɔplis]---无上装(表演等
5、)刚才和一个大学同学加老乡聊天,说到了“跳槽”的话题。突然想到对应的英语说法。 job-hopping---跳槽 hop是单脚跳跃的意思。 job-hunting---找工作 工作问题,人生大事啊。深刻体会到“男怕入错行”啊。网友的支持是我最大的动力。谢谢大家。 赠送大家一个说起来非常爽快的短语。 Fuckoff---滚开这个词组就像虎牙一样长在每个英国人的嘴里。别看有的英国人表面绅士,内里可是狂放的很。 这个词组生气的时候说,最解气。有时候不能大声说的时候,心里念道一下也很解气。我可不是教大家脏话,我是教英国话(当然包括骂人的
6、)。学骂人话是最快的。也最有用的。 再附送上同样意思的一句:buggeroff---滚开,但总感觉这句不如上面一句有威慑力。Iwontletyoudown---我不会让你低的(突然想不到中文贴切的译发,等网友补上) 比如你的老板很信任你,给了你一个重要任务。你就可以说“Iwontletyoudown”,隐含意思就是“我会把它做好,不辜负你的期望”。 如果你把事情搞砸了,你来向老板认罪,你就可以说“Sorry,Iletyoudown”。对不起,我让你蒙羞了(感觉像是日本人的语气!)Henparty---母鸡之夜 新娘结婚前,只有女性朋友参
7、加的party。即告别单身生活前的最后疯狂。《老友记》里面莫尼卡结婚前的henparty那一集是非常好笑。 stag[stæg]party---雄鹿之夜 新郎对应的结婚前party。以往是结婚前一天,后来怕新郎在stagparty上喝的烂醉,误了第二天的大事。所以现在stagparty都挪到结婚前的几个星期举行。paperwork---一些文书工作,像添表格,信息录入,写报告之类事情的总称。 在英国,好像任何事情都要必须经过无休止的paperwork。Nooffense―――无意冒犯、不是我打击你 当你要无意或有益打击别人时
8、,先把这句加上,为自己开脱一下。 e.g.Nooffense[əfens],basically,womenarenotascleverasmen.如果听
此文档下载收益归作者所有