杨明洁对话柳冠中-中国工业设计发展见证者

《杨明洁对话柳冠中-中国工业设计发展见证者》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、杨明洁对话柳冠中：中国工业设计发展见证者杨明洁杨明洁，著名产品设计师，YANGDESIGN设计总监，德国工业设计硕士，曾任职于慕尼黑西门子设计总部。曾囊获了包括三项德国红点奖以及德国iF、日本G-mark、亚洲最具影响力设计银奖在内的四十多项设计大奖，并担任了iF中国设计大奖在内的多项国际大赛评委。其作品展出于全球各大设计展与博物馆。2012年，他成为在意大利米兰展主场馆发布量产品的首位华人设计师。2005年创办YANGDESIGN（杨明洁设计顾问机构），迄今为中国首屈一指的产品策略与设计顾问机构，与众多国际品牌建立了长期合作。07年创办设计品牌y-town,致力于环保、人文

2、、材料的设计研究与实验。本文转载来自德国著名设计杂志《嗣》杨我一直在思考一个问题：为什么在中国人做产品设计很容易流于表面？在明代，中国的手工艺设计达到了一个很高的高度。随后从清末到到1980年左右，这100多年成为了中国工业设计发展史上的断层。而英国的工业革命爆发后，在随后的一、二百年间诞生了很多新的工艺、材料与技术，西方的工业设计快速的发展。当我们在改革开发后看到这些眼花缭乱的来自欧洲、美国、日本的产品时，中国的设计师沉迷于产品的外观，消费者失去了理性的购物判断能力，而工厂已没有时间从头开始研发，赶快仿制吧！这一切都与100多年的设计断层有关。柳你只说了一方面的问题。的确对

3、一些国内先富起来的人来说，他们觉得买昂贵的产品是一种身份的象征。而西方人在消费时比我们更理性，他们只是买该买的。另一方面对于企业家而言，控制成本增加利润是首要目标，就造成他们只关注产品外观和短期利益。这里还涉及到一个体制的问题，土壤不行，中国的工业整体水平就是不行。好的土壤和好的种子必须相辅相成才行，中国的体制不改，就不会有好的设计出现。杨似乎每个工业设计强国都会在其产业基础上产生其畅销全球的优良产品。如意大利源自于传统手工业，所以皮具，箱包等时尚产品行业很发达；而德国的汽车品牌享誉全球；因为信息产业的发达，世界上最好的电脑与手机出现在了美国。中国好像已经没有机会了？柳中国现

4、在所经历的是世界上任何一个国家都未经历过的。去年我们接触到英国设计委员会的主席，他就提到，他感觉到你们中国现在所遇到的问题，我们都没有遇到过，所以你们要是你们能够自己走出来，那就了不得了。这恰恰成为了中国的一个发展的优势。杨在设计界一直关注中国元素，我觉得这是中国民族自尊心和自卑感在设计界的双重体现！柳我觉得中国的设计元素，风格都是靠长时间累积的。从系统化的角度讲，结构要比元素更重要。你说意大利的法拉利和意大利的古罗马石柱有什么关系。历史再三的告诉我们传统是创造的，绝不是继承。中国古人说只有穿马褂才是有文化的人，那我们现在全都是乞丐，文盲。所以现在这种盲目的、表面的对中国元素

5、的运用，是一种心态问题，一种不成熟的表现。就像你说的，是一种民族自尊心和自卑感的综合体现。杨最后想问一个问题，你的梦想是什么？柳我的梦想是工业设计能够真正成为一门独立的学科，不是科学，也不是艺术。人类的未来是靠设计不是科学和艺术。因为人类最早运用的是设计而不是科学和艺术。而独立成为一门学科却是最晚的。设计是实实在在解决问题，一个国家成熟不成熟就看你对设计理解不理解。杨我觉得工程师和科学家是解决物与物之间的关系，而艺术家和政治家解决的是人与人的关系，而设计师解决的是人与物还有环境的关系。柳你说的很对。